Między słowami

Między słowami
Tytuł oryginału
Lost in Translation
Reżyser
Gatunek
komediodramat
Obsada
, , więcej
Produkcja
Japonia, USA (2003)
Premiery
Kino 20 lutego 2004, DVD 4 sierpnia 2011
Dystrybucja
Kino - SPI
Wersje
2D
3,2
Oceń
Głosy
47

O filmie

Wyśmienite studium oddalenia - zarówno w sensie geograficznym, jak emocjonalnym ENTERTAINMENT WEEKLY Mogę tylko powiedzieć, dlaczego chciałam zrobić ten film: marzyłam o tym, by opowiedzieć o mojej miłości do Tokio. Poza tym film mówi o tych momentach w życiu, które, co prawda, są wspaniałe, nie trwają jednak długo. Zmieniają jednak Ciebie i całe Twoje życie. SOFIA COPPOLA Dwoje Amerykanów w Tokio - to początek całej fali zabawnych nieporozumień. Zapomniany, starzejący się aktor telewizyjny (Bill Murray) przyjeżdża do Japonii, aby wziąć udział w zdjęciach do filmu reklamowego. Młoda żona zapracowanego męża (Scarlett Johansson) nudzi się, pozostawiona sama sobie. Pewnego dnia ich ścieżki przetną się. Dwoje Amerykanów w Tokio - to początek pięknej przyjaźni. Ważne jest bowiem to, co kryje się MIĘDZY SŁOWAMI. Nagrody i nominacje: Złote Globy 2004 - 5 nominacji w kategoriach: Najlepszy Film Muzyczny lub Komedia Najlepsza Reżyseria (Sofia Coppola) Najlepszy Scenariusz (Sofia Coppola) Najlepsza Aktorka w Filmie Muzycznym lub Komedii (Scarlett Johansson) Najlepszy Aktor w Filmie Muzycznym lub Komedii (Bill Murray) Wenecja 2003 Nagroda “Lina Mangiacapre Award" (Sofia Coppola) Nagroda “Upstream" - Najlepsza Aktorka (Scarlett Johansson) MFF w Sao Paulo Nagroda Krytyków MFF w Atenach Złota Atena dla Najlepszego Filmu MFF w Valladolid Nagroda FIPRESCI Nagroda dla najlepszego młodego reżysera Stowarzyszenie Krytyków z San Francisco Najlepszy Filmu Roku 2003 Najlepszy Aktor (Bill Murray) Stowarzyszenie Bostońskich Krytyków Najlepsza Reżyseria (Sofia Coppola) Najlepszy Aktor (Bill Murray) Najlepsza Aktorka (Scarlett Johansson) Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Najlepsza Reżyseria (Sofia Coppola) - tym samym po raz drugi w historii tych znaczących nagród najlepszym reżyserem roku została kobieta (wcześniej nagrodę otrzymała Jane Campion) Najlepszy Aktor (Bill Murray) Stowarzyszenie Krytyków z Waszyngtonu Najlepszy Aktor (Bill Murray) Najlepszy Scenariusz (Sofia Coppola) Independent Spirit Awards 2004 Najlepszy Aktor (Bill Murray) Najlepszy Film (Sofia Coppola, Ross Katz) Najlepszy Reżyser (Sofia Coppola) Najlepszy Scenariusz (Sofia Coppola) Stowarzyszenie Krytyków z Seattle Najlepszy Aktor (Bill Murray) Najlepszy Reżyser (Sofia Coppola) Najlepszy Scenariusz (Sofia Coppola) Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Toronto Najlepszy Film Najlepszy Aktor (Bill Murray) Najlepszy Scenariusz (Sofia Coppola) Narodowe Stowarzyszenie Recenzentów (USA) Specjalne Wyróżnienie (Sofia Coppola) Europejskie Nagrody Filmowe Najlepszy Film Nieeuropejski (nominacja)

Obsada

Wiadomości

Najlepsze tematy