Jak wytresować smoka

Bohaterem filmu jest nastoletni Wiking mieszkający na wyspie Berk, gdzie walki ze smokami są codziennością. Zbliża się właśnie czas inicjacji i jedyna szansa na udowodnienie plemieniu i ojcu swojej wartości. Kiedy jednak okazuje się, że zamiast wytresować smoka, nastolatek zaprzyjaźnia się z nim, cały jego świat staje na głowie. Film, który powstał w oparciu o książkę Cressidy Cowell, osadzony jest w mitycznym świecie krzepkich Wikingów i dzikich, zionących ogniem smoków. W zabawny sposób opowiada historię Czkawki (JAY BARUCHEL), nastolatka z plemienia Wikingów, mieszkającego na wyspie Berk, gdzie panuje wielowiekowa tradycja uśmiercania dzikich bestii. Chłopiec, reprezentujący nowatorskie spojrzenie na tradycję i ekscentryczne poczucie humoru nie do końca wpasowuje się w przekonania swojego ludu i jego heroicznych czynów, jak również nie zgadza się z przekonaniami wodza plemienia, którym jest nie kto inny ale jego własny ojciec - Stoick Ważki (GERARD BUTLER). Kiedy Czkawka wraz z innymi rówieśnikami - Astrid (AMERICA FERRERA), Sączysmarkiem (JONAH HILL), Śledzikiem (CHRISTOPHER MINTZ-PLASSE) i bliźniakami Szpadką (KRISTEN WIIG) i Mieczykiem (T.J. MILLER), zostaje przydzielony do zajęć z Tresury Smoków widzi w nich szansę na udowodnienie sobie i innym z czym tak naprawdę wiąże się bycie prawdziwym wojownikiem. Ale w momencie, kiedy spotyka na swojej drodze zranionego smoka (z którym koniec końców zaprzyjaźnia się), jego świat zostaje kompletnie wywrócony do góry nogami. Przygoda, która miała sprawić, że Hiccup udowodni swoją odwagę, przemieniła się w możliwość wyznaczenia zupełnie nowej ścieżki przyszłej historii jego plemienia. Podążając tą ścieżką on sam i jego współplemieńcy muszą spojrzeć na świat z zupełnie nowej perspektywy. W filmie pojawia się również postać Pyskacza Gbura (CRAIG FERGUSON), lokalnego kowala i instruktora zajęć szkoleniowych Tresury Smoków, który przekonany jest o wyjątkowej roli i zdolnościach Czkawki, nawet wtedy, kiedy jego ojciec nie dostrzega talentów syna.