Menzel ekranizuje Hrabala
Światowej sławy czeski reżyser Jirí Menzel ("10 minut później: Wiolonczela"), twórca nagrodzonego Oscarem filmu "Pociągi pod specjalnym nadzorem", dokona filmowej adaptacji powieści Bohumila Hrabala, "Obsługiwałem angielskiego króla".
Zdjęcia do filmu rozpoczną się w listopadzie, premiera obrazu zaplanowana jest na jesień 2006 roku - poinformował Menzel. Planom realizacji filmowej adaptacji powieści "Obsługiwałem angielskiego króla" towarzyszyły trwające ponad 9 lat spory o prawa do jej ekranizacji oraz poszukiwania odpowiedniego reżysera.
Bohumil Hrabal najpierw prawa te przekazał zaprzyjaźnionemu z nim Jirí Menzelowi, reżyserowi głośnej filmowej adaptacji jego powieści "Postrzyżyny". Później, w niejasnych okolicznościach, ciężko chory pisarz podpisał umowę z producentem Jirím Sirotkiem.
Mimo że Hrabal wycofał się z tej umowy (zwrócił pieniądze), producent prowadził rozmowy ze stacjami telewizyjnymi, zapowiadając ekranizację powieści.
Na międzynarodowym festiwalu filmowym w Karlowych Warach w drugiej połowie lat 90. doszło do skandalu, kiedy Jirí Menzel przed jedną z projekcji kijem wypędził z sali kinowej Jiríego Sirotka, niegodnego - jego zdaniem - zajmowania miejsca wśród filmowców.
Ostatecznie po latach sporów prawa do ekranizacji zostały ustalone.
Jednym z najważniejszych koproducentów będzie największa czeska stacja telewizyjna, niezależna stacja Nova.
"Obraz Obsługiwałem angielskiego króla będzie dla nas kolejnym bardzo ważnym przedsięwzięciem we wspieraniu czeskiej produkcji filmowej" - powiedział dyrektor generalny stacji, Petr Dvorak.
Współproducentami historycznego filmu, którego budżet wyniesie 80-90 milionów koron (ok.12-13,5 miliona złotych), będą dwie spółki dystrybucyjne.
Nie wyklucza się także współpracy z koproducentami zagranicznymi.
