Bracie, gdzie jesteś?

Everett Ulysses McGill (George Clooney) jest gadatliwym, drobnym kryminalistą, nie do końca potrafiącym się pogodzić z ograniczeniami życia właściwymi dla skazańca, odbywającego karę w obozie pracy w stanie Mississipi. Zdecydowany nie marnować więcej czasu na kruszenie kamieni, ucieka wraz z dwoma nieudacznikami, z którymi skuty jest wspólnym łańcuchem: z prostodusznym Delmarem (Tim Blake Nelson) i wyraźnie nieprzystosowanym do sytuacji Pete’em (John Turturro). Everett, obiecuje swoim współtowarzyszom nie tylko odzyskanie wolności, ale i udziały w zakopanym gdzieś ponoć skarbie. Nie mając nic do stracenia mężczyźni rzucają się do desperackiej ucieczki, rozpoczynając tym samym niezwykłą podróż, pełną inspirujących doświadczeń i spotkań. Jednocześnie uciekinierzy muszą zmylić tropy, by nie dopadł ich tajemniczy Cooley (Daniel Von Bargen) - stróż prawa, zdecydowany odprowadzić trójkę uciekinierów z powrotem do zakładu karnego. Film „Bracie, gdzie jesteś?” - ekscytująca mieszanka przygody, humoru i liryzmu - został zrealizowany przez Joela i Ethana Coenów, dwóch wybitnych filmowców, którzy postanowili na swój współczesny sposób odczytać klasyczne dzieło Homera - „Odyseję”.
„Ten pomysł sprawdza się od 3 tysięcy lat, od kiedy tylko Homer zaczął o nim opowiadać” - mówi nie bez pewnej ironii reżyser i współscenarzysta Joel Coen. Dodaje: „Nasza interpretacja to bardzo amerykańska historia, jak wszystkie nasze filmy. Jest także bardzo specyficzna, jeśli chodzi o czas i miejsce. Z drugiej jednak strony, oparta jest na wątkach znanych każdemu”. Opisując uniwersalne przesłanie utworu, producent Eric Fellner dodaje: „Owszem, filmy braci Coenów są kwintesencją amerykańskości, jednak ze względu ma sposób filmowania i prowadzenia aktorów, a także uniwersalizm przesłania, przyjmowane są dobrze na całym świecie”. W tym przypadku powszechnie znana fabuła, zaczerpnięta z „Odysei”, wpisana została przez Coenów w realia rolniczych rejonów stanu Mississipi z lat 30. „Nie jest to dosłowna ekranizacja ‘Odysei’ - wyjaśnia producent i współscenarzysta Ethan Coen. „Jednak w trakcie pisania scenariusza wydało się nam, że ze względu na rodzaj muzyki i nasz sposób myślenia o tym dziele powinniśmy umieścić akcję na Południu. Za amerykańskim Południem przemawiał też nasz pomysł, by opisać perypetie uciekinierów z więzienia, połączonych jednym łańcuchem”. „Ten film łączy dwa nasze pomysły - podsumowuje Joel. - Z jednej strony myśleliśmy o współczesnej ekranizacji ‘Odysei’, z drugiej chcieliśmy nakręcić film o Południu z muzyką bluegrassową”. Zdaniem George’a Clooneya, który gra Everetta, historia jest nie tylko ujmująca, ale też chwyta za serce: „To połączenie tego wszystkiego, co Coenowie doskonale potrafią. Są tu gagi i humor jak w ‘Arizona Junior’, ale i liryzm z ich innych filmów”.