Ryanowi odpowiada jego nieobarczony obowiązkami styl życia 'w drodze'. Nie przeszkadza mu ciągłe przemieszczanie się po całej Ameryce, życie od lotniska do lotniska, od hotelu, do hotelu i od jednej wypożyczalni samochodów do drugiej. Wszystko, czego mu potrzeba do codziennego życia potrafi zmieścić w niewielkiej walizce podróżnej na kółkach. Jest cenionym przez wszystkie linie lotnicze członkiem elitarnych programów lojalnościowych dla częstych podróżnych biznesowych. Ryan jest już bardzo blisko osiągnięcia swojego życiowego celu - uzbierania 10 milionów mil w programie.
Kiedy zakochuje się w sympatycznej współpasażerce (VERA FARMIGA), szef Ryana (JASON BATEMAN), zainspirowany przez młodą ekspertkę od spraw wydajności (ANNA KENDRICK), grozi mu, że na zawsze odwoła go z pozycji podróżującego przedstawiciela firmy i 'uziemi' w biurze. Postawiony wobec takiej perspektywy, z jednej strony przerażającej, a z drugiej ekscytującej, Ryan zaczyna zastanawiać się, jak to byłoby mieć w końcu prawdziwy dom.
Studio Paramount Pictures we współpracy z Cold Spring Pictures, DW Studios, Montecito Picture Company, Rickshaw Productions i Right of Way Films ma przyjemność zaprezentować swoją najnowsza produkcję "W chmurach" /Up in the Air/ z udziałem George'a Clooney'a, Very Farmigi i Anny Kendrick. Reżyserem filmu jest Jason Reitman. Scenariusz do filmu, w oparciu o powieść autorstwa Waltera Kirna, napisali Jason Reitman i Sheldon Turner. W roli producentów obrazu wystąpili Ivan Reitman, Jason Reitman, Daniel Dubiecki i Jeffrey Clifford, producentów wykonawczych - Tom Pollock, Joe Medjuck, Ted Griffin i Michael Beugg. Autorem zdjęć do filmu jest Eric Steelberg, scenografii - Steve Saklad, a kostiumów - Danny Glicker. Montażu materiału zdjęciowego dokonała Dana Glauberman, A.C.E. Muzykę skomponował Rolfe Kent.
W swoich dwóch pierwszych produkcjach fabularnych, Jason Reitman ujawnił charakterystyczny dla swojej twórczości talent prowokacyjnego pokazywania anty...
JASON REITMAN (Reżyser/autor scenariusza/producent) - nominowany do Oscara? reżyser. Twórca oryginalnych, zabawnych i błyskotliwych filmów, będących...