Tytuł polski: „Podróże”
Tytuł oryginalny: „Voyages”
Gatunek: film nowelowy
Reżyseria: Emmanuel Finkiel
Scenariusz: Emmanuel Finkiel
Zdjęcia: Hans Meier (Polska, Francja), Jean-Claude Larrieu (Izrael)
Scenografia: Dorota Ignaczak (Polska), Katia Wyszkop (Francja), Simcha Shpizer (Izrael)
Obsada:
Shulamit Adar –Riwka
Liliane Rovere – Régine
Esther Gorintin – Vera
Natan Cogan – Graneck
Moscu Alcalay – Shimon
Maurice Chevit – Mendelbaum
W Polsce:
Michaël Shillo - pan Katz
Abraham Leber - pan Zalcberg
Alain Zylbering – Max
Patrick Lizana – Henri
Magdalena Czartoryska - przewodnik
Zygmunt Szadkowski - kierowca
Ewa Judkiewicz - pani Zalcberg
We Francji:
Freddy Earle - Jo Bernstein
Leopold Kozłowski – pianista
Albert Grinberg – perkusista
Claude Mouton – kontrabasista
W Izraelu:
Vladimir Fridman – Félix
Natalia Voitulevitch-Manor – Léa
Dan Manor - syn Félixa
Guita Gruzina - kuzynka Very
Alma Fogiel - przewodnik izraelski
Shouki Fogiel – sąsiad
Doron Avrahami - kierowca taksówki
Sasha Chernichovsky - pracownik hotelu
Czas trwania: 115 minut
Kraj produkcji: Francja / Belgia / Polska
Rok produkcji: 1999
Premiera kinowa: 8 grudnia 2000
Premiera video (wypożyczenie): 10 stycznia 2002
Dystrybutor kinowy i video: Gutek Film
