CILLIAN MURPHY/ JOHN – niepewny siebie i nie umiejący wyrażać swoich uczuć John chce się przekonać, czy jego dziewczyna naprawdę go kocha. Proponuje więc Deirdre rozstanie. Sprawy przybierają jednak zupełnie nieoczekiwany obrót, a decyzja Johna wywołuje lawinę konsekwencji...
KELLY MACDONALD / DEIRDRE – pomimo złamanego serca dzielnie udaje,
że wszystko jest w porządku. Pragnąc jak najszybciej zapomnieć o miłosnym rozczarowaniu wiąże się z Samem, który jest... żonaty.
COLIN FARRELL / LEHIFF – pozbawiony zasad moralnych drobny złodziejaszek. Planuje ostatnią akcję, która ma mu zapewnić zamożne życie i w związku z tym poszukuje łatwowiernego kompana...
COLM MEANEY / JERRY – niezależny detektyw, prowadzący osobistą krucjatę przeciw przestępczości i pragnący się w niej odznaczyć. W pracy twardziel, prywatnie - wyznawca celtyckiego mistycyzmu.
DAVID WILMOT / OSCAR – najlepszy przyjaciel Johna i jego współpracownik
z supermarketu. Oscar rozpaczliwie poszukuje miłości i jest oburzony tym, jak John traktuje Deirdre. Przypadkowo wplątuje się w romans, który może okazać się niebezpieczny.
BRIAN F O’BYRNE / MICK – zwariowany kierowca autobusu, który właśnie stracił pracę. Jest łatwym łupem dla Lehiffa: zgadza się na udział w skoku, chcąc rozwiązać swoje problemy finansowe i zafundować żonie obiecaną kuchnię.
SHIRLEY HENDERSON / SALLY – siostra Deirdre, ofiara toksycznego związku, która zachodzi w ciążę i izoluje się od świata, dopóki przedziwny wypadek nie wyrwie jej z odrętwienia.
MICHAEL MCELHATTON / SAM – nowy kochanek Deirdre. Podstarzały kierownik banku, przeżywający kryzys wieku średniego, który po 15 latach małżeństwa postanowił opuścić żonę.
DEIRDRE O’KANE / NOELEEN – była żona Sama. Po odejściu męża popada
w szaleństwo, przejawiające się gwałtownymi zachowaniami o komicznych konsekwencjach.
GER RYAN / MAURA – owdowiała matka Deirdre i Sally; ich duchowa podpora i doradca w sprawach sercowych.
TOM O’SULLIVAN / BEN – producent telewizyjny, kręcący poruszający dokument na tematy społeczne z Johnem w roli głównej. Rzeczywistość okazuje się jednak ciekawsza od filmu...
OWEN ROE / PAN HENDERSON – szef Johna i Oscara. Kierownik supermarketu, fanatyk dyscypliny i miłośnik poradników psychologicznych. Wykorzysta każdą okazję, żeby dopiec swoim podwładnym.
TAYLOR MOLLOY / PHILLIP – młodzieniec posiadający niezwykłą umiejętność wywoływania chaosu samym pojawieniem się w jakimś miejscu.
