Wielu reżyserów było już zainteresowanych remakiem filmu Woo, ale żaden z nich nie okazał się na tyle zdeterminowany, żeby zrealizować projekt i rozpocząć pracę na planie zdjęciowym. W ciągu ostatnich dni wszystko jednak nabrało tempa, nowa ekipa w dużej mierze jest skompletowana, a idea wznowienia filmu w 3D przyciąga uwagę producentów.
Na czele ekipy ma stanąć mało znany reżyser z Korei Południowej, John H. Lee, który podobno był zaangażowany w projekt Woo od dawna. Scenariusz remake'u został oddany w ręce (także nieznanego szerokiej publiczności) Josha Campbella. W głównej roli wystąpi Jung Woo-Sung ("Dobry, zły i zakręcony").
Fabuła filmu nie zmieni się radykalnie. Znów zobaczymy historię płatnego zabójcy, który swoją ostatnią wypłatę postanowi przeznaczyć na okulistyczną operację przypadkowo przez niego postrzelonej piosenkarki. Zapowiada się więc kolejny choreograficznie doskonały, krwisty spektakl. Główną zmianą będzie tylko przeniesienie akcji do Los Angeles.
Essential Entertainment planuje rozreklamować projekt na targach filmowych w Berlinie. Jeśli idea Woo nie zdobędzie zwolenników, plany powtórnej realizacji filmu prawdopodobnie upadną. Z drugiej strony trudno się tego spodziewać ze względu na planowany budżet produkcji i błogosławieństwo samego Johna Woo. Dziennikarze serwisu indieWire uważają jednak, że projekt nie powinien wejść w fazę realizacji, ponieważ jego owocem może być tylko podrzędny obraz, który nie będzie miał nic wspólnego z wybitnym pierwowzorem. - Kto zastąpi Chow Yun-Fata? - pytają. - Nikt.
