"Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem": 20 lat od premiery filmu Jerzego Hoffmana

Marina Aleksandrowa i Michał Żebrowski byli gwiazdami filmu "Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem"
Marina Aleksandrowa i Michał Żebrowski byli gwiazdami filmu "Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem"ŻyburtowiczAKPA

"Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem": O czym opowiadał film

Bohdan Stupka i Małgorzata Foremniak w scenie ze "Starej baśni"
Bohdan Stupka i Małgorzata Foremniak w scenie ze "Starej baśni"ŻyburtowiczAKPA
Jerzy Hoffman na planie "Starej baśni"
Jerzy Hoffman na planie "Starej baśni"ŻyburtowiczAKPA
"Wielokrotnie wspominałem, że gdybym nie był filmowcem, to zostałbym historykiem. Kocham historię, przede wszystkim historię Polski - znalazło to odzwierciedlenie w mojej twórczości filmowej inspirowanej dziełami literackimi. Z pomysłem ekranizacji 'Starej baśni' nosiłem się od dawna" - mówił przed laty  Jerzy Hoffman.
19 września 2018 roku mija 15 lat od premiery filmu "Stara baśń".

Na zdjęciu: Jerzy Hoffman na planie
"Wielokrotnie wspominałem, że gdybym nie był filmowcem, to zostałbym historykiem. Kocham historię, przede wszystkim historię Polski - znalazło to odzwierciedlenie w mojej twórczości filmowej inspirowanej dziełami literackimi. Z pomysłem ekranizacji 'Starej baśni' nosiłem się od dawna" - mówił przed laty Jerzy Hoffman. 19 września 2018 roku mija 15 lat od premiery filmu "Stara baśń". Na zdjęciu: Jerzy Hoffman na planieAKPA
Bohaterów filmu zagrali: ukraiński aktor Bohdan Stupka (Popiel), Małgorzata Foremniak (Księżna, żona Popiela), Michał Żebrowski (Ziemek), Daniel Olbrychski (Piastun), Ewa Wiśniewska (wiedźma Jarucha), Anna Dymna (Jaga, żona Wisza, matka Dziwy).

Na zdjęciu: Anna Dymna, Maria Niklińska, Marina Aleksandrowa, Ryszard Filipski
Bohaterów filmu zagrali: ukraiński aktor Bohdan Stupka (Popiel), Małgorzata Foremniak (Księżna, żona Popiela), Michał Żebrowski (Ziemek), Daniel Olbrychski (Piastun), Ewa Wiśniewska (wiedźma Jarucha), Anna Dymna (Jaga, żona Wisza, matka Dziwy). Na zdjęciu: Anna Dymna, Maria Niklińska, Marina Aleksandrowa, Ryszard FilipskiAKPA
Motywy zaczerpnięte u Kraszewskiego przeplatają się w filmie ze scenami zbudowanymi na kanwie podań, legend i wyobraźni autorów. Jak mawiał Hoffman, "to nie jest podręcznik historii, to baśń".

Na zdjęciu: Marina Aleksandrowa i Maria Niklińska w filmie "Stara baśń"
Motywy zaczerpnięte u Kraszewskiego przeplatają się w filmie ze scenami zbudowanymi na kanwie podań, legend i wyobraźni autorów. Jak mawiał Hoffman, "to nie jest podręcznik historii, to baśń". Na zdjęciu: Marina Aleksandrowa i Maria Niklińska w filmie "Stara baśń"AKPA
Partnerką Michała Żebrowskiego (Ziemowita) była w filmie młoda, piękna rosyjska aktorka Marina Aleksandrowa, która wcielała się w postać Dziwy.
Partnerką Michała Żebrowskiego (Ziemowita) była w filmie młoda, piękna rosyjska aktorka Marina Aleksandrowa, która wcielała się w postać Dziwy.AKPA
Akcja filmu Jerzego Hoffmana rozgrywa się w IX w. na terenach przyszłej Polski, zamieszkiwanej przez liczne plemiona słowiańskie. W nadgoplańskim kraju rządy sprawuje książę Popiel. Aby zapewnić sukcesję synowi, morduje cały swój ród, jednak jego zbrodnie wywołują bunt.

Na zdjęciu: Bohdan Stupka jako Popiel i Małgorzata Foremniak jako Księżna, żona Popiela w filmie "Stara baśń"
Akcja filmu Jerzego Hoffmana rozgrywa się w IX w. na terenach przyszłej Polski, zamieszkiwanej przez liczne plemiona słowiańskie. W nadgoplańskim kraju rządy sprawuje książę Popiel. Aby zapewnić sukcesję synowi, morduje cały swój ród, jednak jego zbrodnie wywołują bunt. Na zdjęciu: Bohdan Stupka jako Popiel i Małgorzata Foremniak jako Księżna, żona Popiela w filmie "Stara baśń"AKPA
"Przenosimy widza w świat magii i guseł pogańszczyzny, w którym bogowie mają wpływ na ludzkie namiętności - miłość, nienawiść, żądze władzy" - mówił o filmie Hoffman.

Na zdjęciu: Katarzyna Bujakiewicz i Ewa Wiśniewska w filmie "Stara baśń"
"Przenosimy widza w świat magii i guseł pogańszczyzny, w którym bogowie mają wpływ na ludzkie namiętności - miłość, nienawiść, żądze władzy" - mówił o filmie Hoffman. Na zdjęciu: Katarzyna Bujakiewicz i Ewa Wiśniewska w filmie "Stara baśń"AKPA
Ewa Wiśniewska jako wiedźma Jarucha w filmie "Stara baśń"
Ewa Wiśniewska jako wiedźma Jarucha w filmie "Stara baśń"Zenon ŻyburtowiczEast News
Małgorzata Foremniak jako Księżna, żona Popiela w filmie "Stara baśń"
Małgorzata Foremniak jako Księżna, żona Popiela w filmie "Stara baśń"Zenon ŻyburtowiczEast News
Michał Żebrowski jako Ziemowit, syn Piasta, na planie filmu "Stara baśń"
Michał Żebrowski jako Ziemowit, syn Piasta, na planie filmu "Stara baśń"AKPA
Film jest luźną adaptacją najpoczytczniejszej powieści Józefa Ignacego Kraszewskiego "Stara baśń" (1876). Powieść przedstawia - zgodnie ze współczesnym Kraszewskiemu stanem wiedzy - proces kształtowania się polskiej państwowości oraz obejmowania władzy przez stojącego na czele Polan legendarnego Piasta.

Na zdjęciu: Michał Żebrowski i Jerzy Trela na planie filmu "Stara baśń"
Film jest luźną adaptacją najpoczytczniejszej powieści Józefa Ignacego Kraszewskiego "Stara baśń" (1876). Powieść przedstawia - zgodnie ze współczesnym Kraszewskiemu stanem wiedzy - proces kształtowania się polskiej państwowości oraz obejmowania władzy przez stojącego na czele Polan legendarnego Piasta. Na zdjęciu: Michał Żebrowski i Jerzy Trela na planie filmu "Stara baśń"AKPA
Produkcja Jerzego Hoffmana ostatecznie pojawiła się w kinach z podtytułem. Pełen tytuł filmu brzmi zatem "Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem".

Na zdjęciu: Andrzej Pieczyński i jego filmowa szczęka
Produkcja Jerzego Hoffmana ostatecznie pojawiła się w kinach z podtytułem. Pełen tytuł filmu brzmi zatem "Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem". Na zdjęciu: Andrzej Pieczyński i jego filmowa szczękaAKPA
Dzieło Hoffmana chwalono co prawda za reżyserię, obsadę i kostiumy, ale nie brakowało krytycznych opinii.
"Sceny finałowe rozgrywające się na i w okolicach wieży na Gople wołają o pomstę do nieba. Animacje są sztuczne, nienaturalne i niestety - wywołują śmiech" - pisał jeden z krytyków.
Zdjęcia realizowano w Rogalinie, Żninie oraz Biskupinie i jego okolicach.

Na zdjęciu: Daniel Olbrychski i Jerzy Hoffman na planie "Starej baśni"
Dzieło Hoffmana chwalono co prawda za reżyserię, obsadę i kostiumy, ale nie brakowało krytycznych opinii. "Sceny finałowe rozgrywające się na i w okolicach wieży na Gople wołają o pomstę do nieba. Animacje są sztuczne, nienaturalne i niestety - wywołują śmiech" - pisał jeden z krytyków. Zdjęcia realizowano w Rogalinie, Żninie oraz Biskupinie i jego okolicach. Na zdjęciu: Daniel Olbrychski i Jerzy Hoffman na planie "Starej baśni"AKPA
Na planie filmu "Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem" panowała iście rodzinna atmosfera
Na planie filmu "Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem" panowała iście rodzinna atmosferaŻyburtowiczAKPA

Zobacz również:

Masz sugestie, uwagi albo widzisz błąd?