Polski sukces "Asterixa"
Pomimo sezonu "ogórkowego" w polskich kinach, w ubiegły weekend zła wakacyjna passa zostala przełamana. Film "Asterix i Obelixa: Misja Kleopatra", który wszedł na ekrany polskich kin 19 lipca, obejrzało w ciągu pierwszych trzech dni wyświetlania aż 97 694 widzow.
Ten wynik oznacza, że prawie 1400 widzów przypadło na jedną kopię filmu. To wakacyjny rekord!
Komedia Alaina Chabata, z gwiazdorskim udziałem Gerarda Depardieu, Christiana Claviera i Monici Bellucci, pokonała wyniki, jakie osiągnęły przeboje "Spider-Man" i "Był sobie chłopiec".
Ekranizacja kultowego komiksu zgromadziła w polskich kinach w ciągu pierwszego weekendu 80 651 widzow, przy wprowadzonych 92 kopiach. Z kolei najnowszą produkcję z udziałem Hugh Granta obejrzało 45 373 widzów (45 kopii).
Dystrybutor filmu, firma SPI International, ma nadzieję, że następny tydzień będzie jeszcze lepszy!
"Asterix i Obelixa: Misja Kleopatra", ekranizacja jednej z części kultowego komiksu, to najdroższy film w historii francuskiego kina. Jego budżet wyniósł ponad 50 milionów euro.
Do polskich kin film wszedł w 70 kopiach - 10 z nich ma napisy, w pozostałych zastosowano dubbing. Głosów postaciom użyczyli: Wiktor Zborowski - Obelix, Mieczysław Morański - Asterix, Cezary Pazura - Numerobis, Ryszard Nawrocki - Panoramix, Magdalena Wójcik - Kleopatra, Wojciech Paszkowski - Cezar, Marcin Troński - Marnypopis.
Reżyserem polskiej wersji filmu jest Joanna Wizmur. Dialogi opracował Bartosz Wierzbięta.