Patricia Arquette przeprasza za wulgarną wypowiedź
Podczas 76. rozdania Złotych Globów Patricia Arquette otrzymała nagrodę za najlepszą rolę kobiecą w miniserialu lub filmie telewizyjnym. Artystka zaskoczyła wszystkich, gdy w jej mowie dziękczynnej pojawiło się kilka wulgaryzmów.
Patricia Arquette z nagrodą za rolę w miniserialu "Ucieczka z Dannemory"AFP PHOTO / Mark RalstonAFP
Wygrana Arquette była jedną z największych niespodzianek wieczoru. W jej kategorii za faworytkę uchodziła Amy Adams za rolę w "Ostrych przedmiotach".
Tymczasem nagroda powędrowała do odtwórczyni głównej roli w "Ucieczce z Dannemory", miniserialu telewizji Showtime.
Artystka wcieliła się w kobietę, która pomaga w ucieczce dwójki mężczyzn z nowojorskiego więzienia.
Podczas przemowy rozemocjonowana Arquette nawiązała do nakładki na zęby, która miała imitować krzywy zgryz jej bohaterki. Wtedy też zdarzyło jej się zakląć.
Transmitująca galę telewizja NBC ocenzurowała jej wypowiedź. Chwilę później, już za kulisami, Arquette wyraziła swój żal z zaistniałej sytuacji.
"Nie planowałam tego. To nie były zaplanowane bluzgi" - mówiła za kulisami. - "Tak bardzo przepraszam... Ale nie zabierzecie mi nagrody, prawda?".
Dakota FanningGetty Images
Taylor SwiftGetty Images
Irina Shayk i Bradley CooperGetty Images
Anne HathawayGetty Images
Nicole KidmanGetty Images
Emma StoneGetty Images
Lady GagaGetty Images
Julia RobertsGetty Images
Emily BluntGetty Images
Penelope CruzGetty Images
Elizabeth MossGetty Images
Saoirse RonanGetty Images
Amber HeardGetty Images
Isla FisherGetty Images
Halle BerryGetty Images
Charlize TheronGetty Images
Lucy BoyntonGetty Images
Emmy RossumGetty Images
Rachel WeiszGetty Images
Keri RussellGetty Images
Thandie NewtonGetty Images
Taraji P. HensonGetty Images
Amy AdamsGetty Images
Rosamund PikeGetty Images
Arquette zdradziła także, że przybranie ponad 40 funtów do roli nie stanowiło dla niej problemu.
"Czułam się taka wolna. Nigdy nie słyszałam frazy, która towarzyszyła mi przez całą karierę: Czy jest wystarczająco ładna? Czy jest wystarczająco atrakcyjna"? - opowiadała aktorka.
Najlepszy aktor drugoplanowy w produkcji telewizyjnej: Ben Whishaw ("Skandal w angielskim stylu")Getty Images
Najlepsza aktorka drugoplanowa w produkcji telewizyjnej: Patricia Clarkson ("Ostre przedmioty")Getty Images
Najlepszy aktor w serialu dramatycznym: Richard Madden ("Bodyguard")Getty Images
Najlepsza aktorka w miniserialu lub filmie telewizyjnym: Patricia Arquette ("Ucieczka z Dannemory")Getty Images
Najlepsza aktorka w serialu komediowym lub musicalu: Rachel Brosnahan ("The Marvelous Mrs. Maisel")Getty Images
Najlepsza aktorka w serialu dramatycznym: Sandra Oh ("Obsesja Eve")Getty Images
Najlepszy aktor w serialu komediowym lub musicalu: Michael Douglas ("The Komsinky Method")Getty Images
Najlepszy aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym: Darren Criss ("Zabójstwo Versace: American Crime Story")Getty Images
Andrew Wyatt, Anthony Rossomando, Lady Gaga i Mark Ronson ze statuetką za najlepszą piosenkę - "Shallow" ("Narodziny gwiazdy")Getty Images
Najlepszy aktor w filmie dramatycznym: Rami Malek ("Bohemian Rhapsody)Getty Images
Alfonso Cuaron, twórca "Romy", ze statuetkami dla najlepszego reżysera i za najlepszego film zagranicznyGetty Images
Najlepszy aktor drugoplanowy: Mahershala Ali (Green Book")Getty Images
Najlepsza aktorka drugoplanowa: Regina King ("Gdyby ulica Beale umiała mówić")Getty Images
Najlepsza aktorka w filmie dramatycznym: Glenn Close ("Żona")Getty Images
Najlepsza aktorka w komedii lub musicalu: Olivia Colman (Faworyta")Getty Images
Najlepszy aktor w komedii lub musicalu: Christian Bale ("Vice")Getty Images
Był to drugi Złoty Glob w karierze Arquette. Pierwszego otrzymała w 2015 roku za drugoplanową rolę w filmie "Boyhood", która przyniosła jej także Oscara.
