Martin Scorsese adaptuje Greene'a
Martin Scorsese ("Taksówkarz", "Wściekły byk", "Gangi Nowego Jorku") zamierza zrealizować film "The Heart of the Matter", oparty na słynnej powieści "Sedno sprawy" Grahama Greene'a. Opublikowana w 1948 roku książka traktowała o uczciwym policjancie, który z powodu miłości popadł w potężne kłopoty. Scenariusz projektu napisze Don MacPherson ("Absolute Beginners", "Rewolwer i melonik").
Akcja "Sedna sprawy" toczy się w czasie II wojny światowej w jednym z krajów Afryki Zachodniej.
Bohater książki, Harry Scobie, żonaty brytyjski katolik, pełni skrupulatnie swoją służbę z dala od ojczyzny. Pewnego dnia obdarza jednak uczuciem inną kobietę.
W rezultacie mężczyzną, który właśnie przygotowywał operację rozbicia siatki przemytników diamentów, zaczynają targać wyrzuty sumienia. Scobie traci stopniowo kontrolę nad swoim życiem.
Poruszająca historia kończy się samobójstwem Scobiego, który pozoruje swoją śmierć na zgon z przyczyn naturalnych, by oszczędzić bólu żonie i bliskim.
Martin Scorsese przeczytał powieść Greene'a w młodości i nigdy nie zapomniał wrażenia, jakie książka na nim wywarła.
Reżyser skończył ostatnio zdjęcia do biograficznego obrazu "The Aviator", w którym Leonardo DiCaprio ("Gangi Nowego Jorku", "Złap mnie, jeśli potrafisz") zagrał ekscentrycznego milionera, filmowca i pilota Howarda Hughesa.
Twórczość Grahama Greene'a (1904-1991) zawsze była wdzięcznym materiałem dla filmowców.
Po jego prozę sięgali tacy realizatorzy, jak m.in. Carol Reed ("Trzeci człowiek", 1948, "Nasz człowiek w Hawanie", 1959), John Ford ("Zbieg", 1949), George Cukor ("Podróże z moją ciotką", 1972), Otto Preminger ("Czynnik ludzki", 1980), John MacKenzie ("Konsul honorowy", 1983), Neil Jordan ("Koniec romansu", 1999) oraz, ostatnio, Phillip Noyce ("Spokojny Amerykanin", 2002).
"Sedno sprawy" sfilmowano wcześniej aż dwukrotnie. W kinowej wersji z 1953 roku nieszczęsnego Scobiego zagrał znakomity Trevor Howard. W 1983 roku powstał natomiast niemiecki telefilm z Jackiem Hedley'em w roli głównej.