Reklama

"Mały Książę" najpopularniejszą europejską animacją

Od lat żadna europejska animacja nie święciła podobnych triumfów na polskich ekranach. Frekwencja "Małego Księcia" - 728 tysięcy widzów po 10 tygodniach - to wynik bijący rezultaty wielu flagowych tytułów z amerykańskich wytwórni - Disney, Pixar i Warner Bros.

Od lat żadna europejska animacja nie święciła podobnych triumfów na polskich ekranach. Frekwencja "Małego Księcia" - 728 tysięcy widzów po 10 tygodniach - to wynik bijący rezultaty wielu flagowych tytułów z amerykańskich wytwórni - Disney, Pixar i Warner Bros.
Tak prezentuje się polska obsada dubbingowa "Małego Księcia" /materiały dystrybutora

Dotychczas "Mały Książę", wielki król serc widzów i polskiego box office, przebił rezultaty takich hitów, jak: "Merida Waleczna", "Potwory i spółka", "Wielka szóstka", "Lego: Przygoda" i "Hotel Transylwania". Udało mu się również wyprzedzić wynik innego bajkowego podróżnika po gwiazdach i asteroidach - kultową animację "WALL-E"!

Przypomnijmy, że adaptacja jednej z najukochańszych książek wszech czasów, w której dubbingują: Małgorzata Kożuchowska, Robert Więckiewicz, Piotr Adamczyk, Anna Cieślak, Maciej Musiał, Włodzimierz Press, Antoni Pawlicki, Łukasz Nowicki, Adam Ferency i Andrzej Seweryn, jest największym animowanym hitem w historii polskiego dystrybutora - Kino Świat! Polska wersja językowa powstała w Studiu PRL ("Disco Robaczki", "Wiedźmin 3: Dziki Gon"), autorem polskich dialogów jest Bartek Fukiet ("Ups: Arka odpłynęła!", "Kumba", "Fru!").

Reklama

Mała Dziewczynka zaprzyjaźnia się z ekscentrycznym staruszkiem z sąsiedztwa, który przedstawia się jako Pilot. Nowy znajomy opowiada jej o niezwykłym świecie, gdzie wszystko jest możliwe. Świecie, do którego dawno temu zaprosił go przyjaciel - Mały Książę. Tak zaczyna się magiczna i pełna przygód podróż Dziewczynki do krainy jej własnej wyobraźni i do bajkowego uniwersum Małego Księcia.

Wyprodukowany za 80 milionów dolarów "Mały Książę", to ekranizacja arcydzieła, które na całym świecie sprzedało się w nakładzie blisko 150 milionów egzemplarzy i zostało przetłumaczone na ponad 250 języków! Najnowszy film reżysera przeboju "Kung Fu Panda", wspieranego przez światową ekstraklasę specjalistów od animacji (wśród nich m.in. współtwórcy "Shreka", "Zaplątanych", "Epoki Lodowcowej", "Iniemamocnych" i "Wall-E") - nowatorsko łączy najnowocześniejsze techniki animacji komputerowej z tradycyjną animacją poklatkową.

Efektem tego jest niezwykła i ponadczasowa historia małej dziewczynki, jej tajemniczego sąsiada - Pilota i Małego Księcia, którego oboje pokochali nad życie. Wygląd postaci z filmu - Małego Księcia, Lisa, Róży i Żmii, które po raz pierwszy ożyją w kinowej animacji, oparty jest na oryginalnych rysunkach samego Antoine'a de Saint Exupéry'ego.

INTERIA.PL
Dowiedz się więcej na temat: Mały książę 2015
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Strona główna INTERIA.PL
Polecamy