"Chłopi", czyli polski kandydat do Oscara niebawem wyruszy na podbój zagranicznych kin! Film zyskał poważnego międzynarodowego dystrybutora, Sony Pictures Classics i już wkrótce pojawi się na ekranach w Ameryce Północnej, Ameryce Łacińskiej, Bliskim Wschodzie, Australii i Nowej Zelandii.
"100 lat temu Władysław Reymont, autor mało znany poza granicami Polski, zdobył Literacką Nagrodę Nobla, a jego powieść trafiła do ponad 100 państw świata. Mamy nadzieję, że nasza adaptacja, stworzona przy pomocy malarstwa olejnego, będzie mogła dotrzeć do podobnej widowni na całym świecie. Oraz, podobniej jak on, odniesie równie spektakularny sukces" - Dorota i Hugh Welchmanowie, twórcy nowej ekranizacji "Chłopów" przekazali w oświadczeniu cytowanym przez serwis Deadline.
"Nie może być lepszego partnera w tym przedsięwzięciu niż firma Sony Pictures Classics, posiadająca niesamowity katalog zawierający wiele naszych ulubionych filmów i kultowe animacje, które osiągnęły niezwykłe sukcesy, jakim były nominacje do Oscara i Złotego Globu w kategorii najlepszy film międzynarodowy" - stwierdzili. Z kolei przedstawiciele Sony Pictures Classics nazywają "Chłopów" "nieopisywalnym doświadczeniem oraz niezwykłym osiągnięciem stworzonym przez wyjątkowych artystów".
Film trafi do polskich kin 13 października. Jeśli zaś chodzi o amerykańską premierę "Chłopów", dystrybutor nie ujawnił jeszcze swoich planów.
Jak ogłoszono tydzień temu, animowana adaptacja "Chłopów" została polskim kandydatem do Oscara w kategorii najlepszy pełnometrażowy film międzynarodowy. (PAP Life)
Monumentalne dzieło Władysława Reymonta przepełnione jest kwiecistymi opisami przyrody. Film zostanie zrealizowany na podstawie malarstwa okresu Młodej Polski, które idealnie oddaje nastrój powieści. Na dużym ekranie pojawią się interpretacje dzieł takich artystów jak Józef Chełmoński, Ferdynand Ruszczyc czy Leon Wyczółkowski.Piotr Dominiak / BreakThru Filmsmateriały prasowe
„Chłopi” zostaną zrealizowani w technice animacji malarskiej, która podbiła serca fanów na całym świecie przy poprzedniej produkcji studia – filmie „Twój Vincent". - Sceny początkowo nakręcimy z aktorami, zdjęcia potrwają 36 dni. Następnie każdą klatkę ręcznie namalujemy jako obraz olejny, łącznie powstanie ok. 72 tys. klatek. By tego dokonać, w projekcie weźmie udział ponad 50 malarzy pracujących w trzech studiach: głównym w Sopocie, w Serbii oraz na Ukrainie - wyjaśnia Tomasz Wochniak, producent liniowy studia BreakThru Films. Małgorzata Kuźnik / BreakThru Filmsmateriały prasowe
Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. – Po latach pracy nad filmem o Vincencie van Goghu poczułam silną potrzebę, by opowiedzieć o kobietach: ich zmaganiach, pasji i sile – opowiada Dorota Kobiela, reżyserka i scenarzystka filmu.
To właśnie kobiety, w szczególności tragiczna postać Jagny, znajdą się w sercu fabuły. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem. Małgorzata Kuźnik / BreakThru Filmsmateriały prasowe
W rolę olśniewającej Jagny wcieli się Kamila Urzędowska. Na srebrnym ekranie zobaczymy również m.in. Mirosława Bakę (Boryna), Sonię Mietelicę (Hanka), Roberta Gulaczyka (Antek) oraz Ewę Kasprzyk (Dominikowa) i Andrzeja Konopkę (Wójt), Małgorzatę Kożuchowską oraz Julię Wieniawę.Małgorzata Kuźnik / BreakThru Filmsmateriały prasowe
Muzykę do filmu stworzy wielokrotnie nagradzany producent Łukasz L.U.C. Rostkowski. Kompozytor w ramach międzynarodowej Rebel Babel Film Orchestra tworzy specjalny słowiański kolektyw muzyków folkowych, którzy tak jak malarze za pomocą tradycyjnych środków (instrumenty ludowe i śpiewy) stworzą magiczny i analogowy pejzaż dopełniający piękno malowanych obrazów. Małgorzata Kuźnik / BreakThru Filmsmateriały prasowe
Premiera „Chłopów” planowana jest na 2022 rok. Dystrybutorem filmu w Polsce będzie NEXT FILM.
Małgorzata Kuźnik / BreakThru Filmsmateriały prasowe
"Chłopi": Malowana wersja powieści Reymonta
Światowa premiera "Chłopów" odbyła się na początku września w sekcji Special Presentation festiwalu w Toronto. W ub. tygodniu obraz zaprezentowano podczas 48. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Film, który był jednym z faworytów do Złotych Lwów, ostatecznie zapewnił twórcom dwie nagrody - publiczności i specjalną.
Podobnie jak poprzedni obraz Doroty Kobieli-Welchman i Hugh Welchmana "Twój Vincent", ten również został zrealizowany w technice animacji malarskiej. Tym razem główną inspirację stanowiło malarstwo okresu Młodej Polski. W sercu opowieści o mieszkańcach Lipiec - rozgrywającej się na tle czterech pór roku - twórcy umieścili piękną i utalentowaną plastycznie Jagnę (w tej roli Kamila Urzędowska), do której wzdychają wszyscy mężczyźni w wiosce. Jednym z nich jest dużo starszy od dziewczyny, zamożny gospodarz Maciej Boryna (Mirosław Baka), który od początku wzbudza w niej niechęć. Przymuszona przez matkę, Jagna poślubia Macieja, jednak potajemnie wciąż romansuje z jego synem Antkiem (Robert Gulaczyk).
W obsadzie znaleźli się również m.in. Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk, Sonia Bohosiewicz, Małgorzata Kożuchowska, Andrzej Konopka i Maciej Musiał. Za zdjęcia odpowiadają Kamil Polak, Radosław Ładczuk i Szymon Kuriata, a za muzykę - Łukasz L.U.C. Rostkowski.
"Chłopi" [trailer]materiały prasowe
48. FPFF w Gdyni: DK Welchman o filmie "Chłopi"Interia plINTERIA.PL
