Reklama

Karol Strasburger tłumaczy, co oznacza jego nazwisko

Karol Strasburger - polski aktor filmowy, teatralny i telewizyjny, od ponad dwóch dekad prowadzący kultowej "Familiady" w TVP2 - zdradził ostatnio w wywiadzie pochodzenie swojego nazwiska. Tym razem obyło się bez żartów - aktor podszedł do sprawy bardzo poważnie i przyznał, że sam za późno zainteresował się tym tematem.

Karol Strasburger - polski aktor filmowy, teatralny i telewizyjny, od ponad dwóch dekad prowadzący kultowej "Familiady" w TVP2 - zdradził ostatnio w wywiadzie pochodzenie swojego nazwiska. Tym razem obyło się bez żartów - aktor podszedł do sprawy bardzo poważnie i przyznał, że sam za późno zainteresował się tym tematem.
Karol Strasburger nie zdążył zapytać ojca o dokładne znaczenie jego nazwiska /Andras Szilagyi /MWMedia

W jednym z najnowszych numerów tygodnika "Świat&Ludzie", wieloletni gospodarz kultowego teleturnieju "Familiada" postanowił opowiedzieć odrobinę o m.in.: historii swojej rodziny. Czy zastanawialiście się kiedyś nad tym, co oznacza jego nazwisko? Redaktorzy czasopisma postanowili zgłębić tę sprawę i podczas spotkania z aktorem zapytać wprost o jego pochodzenie. Ku zdziwieniu, Strasburger przyznał, że nie ma stuprocentowej pewności, jednak najlepiej szukać odpowiedzi w języku niemieckim.

"Zawiera jednak w wymowie "Strasse" (spolszczone Stras), co znaczy "ulica" i "burger", czyli "obywatel". Gdyby to tłumaczyć z przymrużeniem oka, to "Bürgerstrasse" oznaczałoby: ulica "obywatela". Myślę, że gdyby żył mój ojciec, to mógłbym go o znaczenie nazwiska zapytać. Nie zdążyłem. O naszych korzeniach zaczęliśmy rozmawiać, gdy on był starszym człowiekiem...

Reklama

Karol Strasburger przyszedł na świat 2 lipca 1947 roku w Warszawie. Co ciekawe, nie od razu wiedział, że zostanie aktorem - w młodości uprawiał gimnastykę sportową i występował w cyrku. Później studiował zaś w Wyższej Szkole Morskiej w Szczecinie. Studia w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej w Warszawie rozpoczął w 1967 roku, zaś ukończył w roku 1971.

Jako aktor zadebiutował jeszcze przed zakończeniem nauki - w 1970 roku, w serialu "Kolumbowie". Po ukończeniu PWST występował na deskach Teatru Dramatycznego w Warszawie. Grał również w wielu produkcjach wschodnioniemieckich i czechosłowackich. Filmy i seriale z tamtego okresu, z których najlepiej możemy go kojarzyć, to m. in. "Wielki Szu", "Przystań" czy "Agent nr 1", "Polskie drogi", "Czarne chmury" czy "Noce i dnie".

Najsłynniejszą rolą Karola Strasburgera stała się jednak niepodważalnie rola prowadzącego teleturnieju "Familiada". Od 1994 roku w każdy weekend towarzyszy milionom Polaków, którzy czekają z upragnieniem często nie tyle na samą rozgrywkę, co na żarty padające w programie z ust prowadzącego. Dzięki swoim niesamowitym dowcipom i spontanicznym reakcjom Karol Strasburger jest dzisiaj w telewizji postacią niemal kultową!

Nie od dziś wiadomo, że Karol Strasburger w programie Familiada, którego od lat jest prowadzącym, potrafi rozbawić widzów do łez. Żarty bywają lepsze lub gorsze - ale na Pana Karola zawsze możemy liczyć.


***Zobacz materiały o podobnej tematyce***

RMF
Dowiedz się więcej na temat: Karol Strasburger
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama