Reklama

Reklama

Chiny są pod Warszawą?

W 2010 roku w polskich mediach pojawiła się o informacja, że zespół Bayer Full podpisał kontrakt z chińską wytwórnią na 67 milionów płyt i przygotowuje się do trasy koncertowej. Kulisy chińskiej przygody najpopularniejszego polskiego zespołu disco polo zobaczymy w najnowszym dokumencie HBO. Premiera filmu "Miliard szczęśliwych ludzi" w reżyserii Macieja Bochniaka odbędzie się już w najbliższą niedzielę, 11 grudnia o godz. 21.55 w HBO.

- Pierwszy raz o historii Bayer Full dowiedziałem się z You Tube'a. [...]. Przez przypadek odkryłem, że Bayer Full jedzie do Chin i stwierdziłem, że to jest świetny pomysł na film. Następnego dnia napisałem maila do Sławka Świerzyńskiego. Dostałem bardzo krótką odpowiedź - Sławek i numer telefonu - tak o początkach filmu opowiadał reżyser Maciej Bochniak podczas przedpremierowego pokazu w Warszawie.

"Miliard szczęśliwych ludzi" to nie tylko historia podboju Chin przez jeden z najpopularniejszych zespołów disco polo w Polsce. To przede wszystkim opowieść o spotkaniu dwóch osobowości - Sławomira Świerzyńskiego, lidera Bayer Full, i Krzysztofa Darewicza, sinologa i dziennikarza od lat mieszkającego w Chinach. Jak przyznaje reżyser: Jest to historia o próbie połączenia wody z ogniem, dwóch zupełnie przeciwnych światów i dwóch zupełnie skrajnych osobowości.

Reklama

To właśnie Darewicz, znając specyfikę chińskiego rynku oraz zainteresowanie tamtejszej publiczności europejskimi wykonawcami, wpada na pomysł wprowadzenia polskiego zespołu, śpiewającego po mandaryńsku, na chiński rynek. Zaśpiewanie największych przebojów Bayer Full w języku chińskim nie było jednak łatwe.

- Nasz język wymaga wypowiedzenia wszystkiego w słowach. Ich język pozwala śpiewać o jednym bambusie przez godzinę, tylko intonując. Dźwiękiem oddaje się nastrój całej piosenki. To są dwa światy - wyznał lider zespołu, Sławek Świerzyński po pokazie filmu.

Ten inny świat istnieje nie tylko w Chinach. W filmie możemy zobaczyć nieznane polskie China Town w Wólce Kosowskiej pod Warszawą, gdzie mieszka pięć tysięcy obywateli Państwa Środka. To jedyne miejsce w Polsce, gdzie można skosztować prawdziwej chińskiej kuchni. Tam nikt nie mówi w innym języku niż mandaryński. Jak przekonuje reżyser: "Nikt o tym nie wie, nikt tam nie bywa. Dzięki temu filmowi my mogliśmy wniknąć w tę społeczność i mogliśmy ją w jakimś sensie poznać, odkryć. Generalnie Chiny żyją pod Warszawą".

- Ten film jest stuprocentowym debiutem. Wszyscy najważniejsi twórcy są debiutantami - mówi reżyser Maciej Bochniak. Producentami filmu są HBO Central Europe, Buksfilm, Impression2Films i Big Blue Studios.

Zobacz zwiastun 'Miliarda szczęśliwych ludzi":


Premiera filmu odbędzie się w niedzielę, 11 grudnia o godz. 21.55 na antenie HBO. Powtórki zostaną wyemitowane w HBO2 14 grudnia o godz. 22.30, 16 grudnia o godz. 23.55, w Wigilię, 24 grudnia o godz. 11.55 oraz 29 grudnia o godz. 17.20.

Najlepsze programy, najatrakcyjniejsze gwiazdy - arkana telewizji w jednym miejscu!

Nie przegap swoich ulubionych programów i seriali! Kliknij i sprawdź!

Reklama

Reklama

Reklama