Reklama

Oscary 2020

Katarzyna Łaska: Polka na Oscarach

Podczas 92. ceremonii rozdania Oscarów Katarzyna Łaska razem z innymi aktorkami dubbingującymi postać Elzy z "Krainy lodu 2" zaśpiewała utwór "Into the Unknown"! To wykonanie było niesamowite - na pewno przejdzie do historii!

Katarzyna Łaska (w środku) zapamięta tę noc do końca życia

Od początku mówiło się, że na tegorocznej oscarowej gali usłyszymy wszystkie nominowane piosenki. Zastrzegano jednak, że utwór "Into The Unknown" z "Krainy lodu 2" wykonają jedynie Idina Menzel i Aurora. Tymczasem tuż przed galą ujawniono, że panie będą miały wsparcie wokalne w postaci dziewięciu artystek, które dubbingowały Elsę w różnych wersjach językowych - w tym reprezentantkę Polski!

Reklama

Więcej o Katarzynie Łaskiej w serwisie Muzyka!

W efekcie Łaska wystąpiła u boku Menzel i ośmiu innych wokalistek dubbingujących postać Elzy: z Niemiec, Japonii, Norwegii, Rosji, Danii, Ameryki Łacińskiej, Tajlandii i Hiszpanii. Ich występ był bardzo magiczny - utrzymany w klimacie "Krainy lodu 2".

Piosenka "Into The Unknown" z filmu "Kraina lodu 2" - sprawdź!

W rozmowie z amerykańskim korespondentem RMF FM Łaska przyznała, że o możliwości zaśpiewania na oscarowej gali dowiedziała się 1 stycznia. "Byłam u mojej teściowej. Usypiałam mojego syna. Wtedy zadzwonił telefon, że jest taka szansa" - opowiadała artystka. "Nie wiem, w którym momencie poczułam, że naprawdę wystąpię na Oscarach" - dodała.

Przyznała, że czuje się "bardzo wyróżniona". "Z 46 wersji językowych wybrano tylko 9 i oryginalną" - podkreśliła.

"Pracuję ponad 20 lat w dubbingu. Nigdy bym się nie spodziewała, że z tego bezpiecznego pokoiku studia czy z teatru muzycznego, gdzie nie ma błysku fleszy i paparazzi nagle znajdę się - nie starając się zupełnie o to - na Oscarach" - powiedziała artystka. "Nie śmiałabym nigdy śnić o tym, że tu będę" - podkreśliła.

"Wyobraźcie sobie, jak się czuje dziewczyna z Tomaszowa Mazowieckiego na oscarowym czerwonym dywanie obok nominowanych i nagrodzonych autorów hitów, które wszyscy znacie! Ledwo oddycham! Poważnie! To jest jakiś sen!!! Ale nie ważcie się mnie szczypać!" - napisała na Instagramie Łaska pod zdjęciem, na którym pozowała z Kristin Anderson-Lopez i Robertem Lopezem, autorami piosenek do "Krainy lodu".

Przypomnijmy, że "Kraina lodu" została wyprodukowana w 2013 r. przez Walt Disney Animation Studio, a jej akcja rozgrywa się w fikcyjnym królestwie Arendelle, dla którego inspiracją wizualną były krajobrazy Norwegii. Jej głównymi bohaterkami są siostry księżniczki: starsza Elsa posiadająca niszczycielską moc tworzenia śniegu i lodu oraz młodsza Anna, która wyrusza na wielką wyprawę, by ją ratować. Towarzyszą jej znawca górskich szlaków Kristoff, renifer Sven i bałwanek o imieniu Olaf. Animacja została wyróżniona ponad 70 nagrodami, w tym dwoma Oscarami. W 2019 r. do kin trafiła kontynuacja serii, czyli wspomniana "Kraina lodu 2".

RMF/INTERIA

Reklama

Dowiedz się więcej na temat: Katarzyna Łaska | Oscary 2020