Kolejne odcinki będą nadawane codziennie od poniedziałku do piątku przed wieczorną premierą filmową. Emisja będzie kodowana.
Canal+ rozpocznie nadawanie "The Simpsons" od pierwszych 3 sezonów, po czym w maju zaprezentuje 2 najświeższe części serialu (sezon 17 i 18), tak aby przed planowaną na lipiec 2007 światową premierą kinowego filmu "The Simpsons Movie" widzowie mogli dowiedzieć się, co działo się u Simpsonów w ostatnim czasie.
Po zakończeniu emisji najnowszego sezonu, Canal+ rozpocznie nadawanie serialu od nowa i już w porządku chronologicznym zaprezentuje historię rodziny od pierwszego odcinka.
Serial stworzył Matt Groening dla sieci Fox Network. "Simpsonowie" wystartowali 17 grudnia 1989 roku jako półgodzinny program świąteczny, a 14 stycznia 1990 roku jako regularnie nadawany serial. W tej chwili są najdłużej nadawanym amerykańskim sitcomem i serialem animowanym w historii (18 sezonów!).
"The Simpsons" jest satyrycznym spojrzeniem na styl życia amerykańskiej "klasy średniej", której przedstawicielem jest tytułowa rodzina i mieszkańcy fikcyjnego miasteczka Springfield. Produkcja stała się olbrzymim sukcesem zarówno komercyjnym, jak i artystycznym. Seria zdobyła dziesiątki nagród oraz tytuł najlepszego serialu telewizyjnego XX wieku, przyznanego przez magazyn "Time". "Simpsonowie" zrewolucjonizowali też podejście do serialu animowanego, postrzeganego wcześniej jako program typowo dziecięcy. Doczekali się setek naśladowców i kopii, zdania i frazy z serialu weszły do potocznego języka, a bohaterowie i sam serial stali się ikonami pop-kultury.
14 stycznia 2000 roku serial "The Simpsons" otrzymał własną gwiazdę na słynnej Alei Gwiazd w Hollywood.
