Kolacja przy świecach, nastrojowa muzyka, wyznanie miłości w bardzo niekonwencjonalny sposób. Skalscy wraz z rodziną i przyjaciółmi będą świętować swoją pierwszą rocznicę ślubu. Jednym słowem "love is in the air".
Ta atmosfera udzieli się Konradowi, który po raz kolejny poprosi Karolinę o rękę. Ona, o dziwo, nie powie od razu nie... Będzie chciała pobyć sama ze sobą i pomyśleć. Frania jednak jej na to nie pozwoli. Kiedy Karolina spróbuje wyjść z przyjęcia, ciężarna Skalska wsiądzie za nią do windy. Windy, która okaże się zepsuta i utknie między piętrami.
Czy bliźnięta Skalskich mogłyby wybrać sobie bardziej spektakularny moment na przyjście na świat? Choć Karolinie wyda się to nieprawdopodobne, to Frania zacznie rodzić!
Gośćmi specjalnymi odcinka będą Marian Opania, w roli ojca Frani - Stefana i Marta Lipińska w roli dr Sadowskiej.
