Anglicy nie lubią "Dr House'a"
Hugh Laurie wie, dlaczego "Dr House" nie zyskał w Wielkiej Brytanii, rodzinnym kraju aktora, takiej popularności jak w USA. Wszystkiemu winny amerykański akcent.
"Dr House" nie odniósł aż takiego sukcesu w Anglii jak w Stanach Zjednoczonych, bo Brytyjczycy nie lubią słuchać amerykańskiego akcentu, który według nich zniekształca język angielski. To, zdaniem angielskiego aktora, jest przyczyną niepowodzenia serialu, w którym gra główną rolę.
Widzowie nie mogą znieść jego akcentu.
"Zawsze mam różne odczucia, gdy słyszę moich rodaków, grających Amerykanów" - zwierzał się ostatnio aktor - "Myślę, że to jest też przyczyna, dlaczego Dr House nie ma aż takiego powodzenia w Anglii. Brytyjczycy są inteligentni, ale jakiekolwiek sztuczności i fałsze językowe doprowadzają ich do furii".
"My, Anglicy bardzo szybko wyłapujemy wszelki fałsz i sztuczność w sposobie, jaki Anglicy mówią po angielski" - stwierdził Laurie.
