"Wierność": TWÓRCY FILMU
ANDRZEJ ŻUŁAWSKI
Ur. 22 listopada 1940 r. we Lwowie. Reży-ser filmowy i teatralny, scenarzysta, pisarz i felietonista, aktor. Pochodzi z rodziny bardzo zasłużonej dla polskiej kultury i sztuki. Ojciec, Mirosław był poetą i dyplo-matą, wuj ojca, Jerzy, filozofem i pisa-rzem, autorem trylogii powieściowej Na srebrnym globie. Podobnie utalentowani byli synowie Jerzego: Juliusz (pisarz), Marek (malarz) i Wawrzyniec (kompo-zytor). Radziecką, a później niemiecką okupację Andrzej spędził z rodzicami we Lwowie, po wojnie zaś rodzina Żuławskich przebywała na placówkach: we Francji (1945-49), Czechosłowacji (1949-52) i powróciła do Polski. W 1957 r. Andrzej Żuławski studiował przez dwa lata w pa-ryskiej szkole filmowej IDHEC. Po powro-cie do kraju został asystentem Andrzeja Wajdy (1960-66). Studiował również filo-zofię na Uniwersytecie Warszawskim (1961) oraz nauki polityczne na paryskiej Sorbonie (1962-64). Jednocześnie publi-kuje swoje poezje we „Współczesności” (1961) i teksty krytyczne w tygodniku „Film” oraz miesięczniku „Kino” (1966-67), pisze również opowiadania oraz powieść „Kino” (zatrzymaną przez cenzurę). W 1967 r. debiutuje średniometrażowym filmem telewizyjnym pt. Pieśń triumfującej miłości (dyplom honorowy Los Angeles Academy of Television Arts and Sciences 1968), a w 1971 r. pełnometrażową Trzecią częścią nocy, która została do-brze przyjęta na MFF w Wenecji 1971, uzyskała dyplom na MFF w Adelaide 1972, a w kraju przyniosła mu Nagrodę im. Andrzeja Munka 1971 oraz Grand Prix „Złoty Jantar” I KSF „Młodzi i Film” Ko-szalin 1973. Losy jego dwóch następnych polskich obrazów: Diabła (zatrzymanego przez cenzurę) i Na srebrnym globie (brutalnie przerwanego, gdy blisko 80% zdjęć było już nakręconych) skłoniły reżysera do realizacji filmów we Francji, gdzie pracuje od 1975 r. Opublikował kil-kanaście książek, m. in. powieści: Il était un verger (wyd. Stock, Paris 1987; wyd. pol. pt. Był sad, BGW, Warszawa 1992), Lity bór (BGW, Warszawa 1991; fr. La Foret forteresse), W oczach tygrysa (BGW, Warszawa 1993), Ogród miłości, Jonasz (Philip Wilson, Warszawa 1993), także tomy felietonów i wspomnień (Wyd. „Twój Styl”). Od kilku lat jest stałym fe-lietonistą miesięcznika „Twój Styl”, reali-zował również własne programy dla TVP. W 1996 r. został udekorowany Orderem Sztuki i Literatury, najwyższym francuskim odznaczeniem kulturalnym. W 1998 r. wy-reżyserował Straszny dwór na scenie warszawskiego Teatru Narodowego.
Najwięcej wyróżnień międzynarodowych zdobyło Possession: znalazło się wśród kandydatów do Złotej Palmy na MFF w Cannes 1981, zdobyło Złoty Asteroid MFF Fantastycznych Triest 1981 oraz nagrodę krytyków na MFF w Sao Paulo 1981.
Romy Schneider za rolę w L' Important c'est d'aimer otrzymała Cesara 1975.
La Femme publique uhonorowano Nagro-dą Specjalną Jury i Nagrodą publiczności na MFF w Montrealu 1984.
FILMOGRAFIA
REŻYSER I SCENARZYSTA
Wierność (La Fidélité) (2000)
Szamanka (1996)
La Note bleue (1991)
Boris Godunov (1989; TVP)
Mes nuits sont plus belles que vos jours (1989)
Diabeł (real. 1972; dystr. ogr. - w kinach studyjnych 1988)
Na srebrnym globie (real. 1976-77, montaż ocalałych materiałów i dołączenie komentarzy 1987, premiera 1989)
L' Amour braque (1985)
La Femme publique (1984)
Possession (1981)
L' Important c'est d'aimer (1975)
Trzecia część nocy (1971)
Pavoncello (1967) (TV)
Pieśń triumfującej miłości (1967) (TV)
ASYSTENT REŻYSERA
Popioły (1966)
Miłość dwudziestolatków (nowela polska w filmie L' Amour à vingt ans) (1962)
Samson (1961)
AKTOR
Tristesse et beauté (1985)
SOPHIE MARCEAU
Właśc. Sophie Maupu, ur. 17 listopada 1966 r. w Paryżu. Aktorka francuska.
FILMOGRAFIA
AKTORKA
Belphégor (2000)
Wierność (La Fidélité) (2000) (Clélia)
Świat to za mało (The World Is Not Enough) (1999) (Elektra King)
Sen nocy letniej (A Midsummer Night's Dream) (1999) (Hippolyta)
Lost & Found (1999) (Lila Dubois)
Firelight (1997) (Elisabeth)
Markiza (Marquise) (1997) (Marquise)
Anna Karenina (1997) (Anna Karenina)
Pod tamtej stronie chmur (Par delà les nuages (1995) (dziewczyna)
Braveheart – Waleczne serce (Braveheart) (1995) (księżniczka Isabelle)
Faire un film pour moi c'est vivre (1995) (zagrała siebie)
Córka d'Artagnana (La Fille de d'Artagnan)(1994) (Eloise)
Fanfan (1993) (Fanfan)
La Note bleue (1991) (Solange)
Pour Sacha (1991) (Laura)
Pacific Palisades (1990) (Bernardette)
Mes nuits sont plus belles que vos jours (1989) (Blanche)
L'Étudiante (1988) (Valentine)
Chouans! (1988) (Celine)
Descente aux enfers (1986) (Lola)
Police (1985) (Noria)
L'Amour braque (1985) (Mary)
Joyeuses Pâques (1984) (Julie)
Fort Saganne (1984) (Madeleine Saint-Ilette)
Prywatka 2 (La Boum 2) (1982) (Vic)
Prywatka (La Boum)(1980) (Vic).
PASCAL GREGGORY
Francuski aktor teatralny i filmowy.
Współpracownik Erica Rohmera, Patrice’a Chéreau, zarówno w filmie, jak i teatrze.
FILMOGRAFIA
AKTOR
La Confusion des genres (2000)
Wierność (La Fidélité) (2000) (Clève)
Joanna d’Arc (The Messenger: The Story of Joan of Arc) (1999) (książę Alençon)
Le Temps retrouvé (1999) (Saint-Loup)
Pourquoi se marier le jour de la fin du monde? (1999)
Un ange (1999)
Zonzon (1998) (Francky)
Ceux qui m'aiment prendront le train (1998) (François)
Lucie Aubrac (1997) (Hardy)
La Riviere Espérance (1995) (krótki serial TV) (Alexandre Duthil)
Królowa Margot (La Reine Margot) (1994) (Anjou)
Des mots qui déchirent (1994) (TV) (François Rousseau)
L' Arbre, le maire et la médiatheque (1993) (Julien Dechaumes)
L' Enfant en héritage (1992) (TV)(Frédéric Schomberg)
Villa mauresque (1992)
Le Chevalier de Pardaillan (1988) (serial TV) (Charles d'Angoulęme)
Paradise Calling (1987) (Charles)
A nous les beaux dimanches (1986) (krótki serial TV)
La Nuit porte jarretelles (1985)
Pauline na plaży (TVP, Pauline a la plage) (Coméies et proverbes – Komedie i przysłowia – III) (1983) (Pierre)
Le Beau mariage (1982) (Coméies et proverbes – Komedie i przysłowia – II) (Nicolas)
Les Soeurs Brontë (1979) (Branwell)
Madame Claude (1977)
Docteur Françoise Gailland (1975)
GUILLAUME CANET
Ur. 10 kwietnia 1973, Boulogne Billan-court. Francuski aktor teatralny i filmowy, reżyser.
FILMOGRAFIA
AKTOR
Niebiańska plaża (The Beach) (2000) (Étienne)
Les Morsures de l'aube (2000)
Vidocq (2000)
Wierność (La Fidélité) (2000) (Némo)
Je règle mon pas sur le pas de mon père (1999) (Sauveur)
Le Porteur de destins (1999) (TV) (Lucien Guilhoux)
En plein coeur (1998) (Vincent)
Ceux qui m'aiment prendront le train (1998)
Barracuda (1997) (Luc)
Pardaillan (1997) (TV) (Pardaillan)
Je m'appelle Régine (1996) (TV) (Antoine)
Le Cheval de coeur (1995) (TV) (Michel)
Le Voyage de Pénélope (1995) (TV) (Maxime)
Ils n'ont pas 20 ans (1994) (TV) (Michel)
REŻYSER
Avalanche (2000) (TV)
Filmy krótkie
J’peux pas dormir (1999)
Je taim (1998)
Sans regret (1995)