Film, który odnosi się bezpośrednio do przyszłości nastoletnich Amerykanek, jest jednocześnie świadectwem artystycznych możliwości kobiet, które współcześnie pracują w branży filmowej. Twórcy celowo zatrudnili maksymalną liczbę kobiet, które uczestniczyły we wszystkich etapach produkcji oraz tworzyły ścieżkę dźwiękową. Ogółem, w filmie wystąpiło czternaście aktorek (pośród 26 ról mówionych), w skład ekipy filmowców weszło 39 pań, a 8 artystek zaprezentowało w nim swoją muzykę. Wśród dziewięciu producentów filmu było 5 kobiet.
A oto trzynaście kobiet, które odegrały kluczową rolę w procesie tworzenia filmu: Catherine Hardwicke, reżyserka i współautorka scenariusza; Nikki Reed, aktorka i współautorka scenariusza; Evan Rachel Wood, odtwórczyni głównej roli (pojawiająca się we wszystkich scenach); Holly Hunter, odtwórczyni roli matki, stanowiącej jedną z głównych osi dramaturgicznych filmu, oraz jedna z kierowników produkcji; Kara Stephens, operatorka kamery, która od początku brała udział w produkcji, między innymi kręcąc i montując próbne fragmenty filmu przed oficjalnym rozpoczęciem zdjęć; Liza Chasin, kierownik produkcji; Canada Gordon i Christina Stibuk, asystentki produkcji; pełna inwencji montażystka Nancy Richardson, która pomogła wypracować oryginalny styl filmu; autorka scenografii Carol Strober; kostiumolog Cindy Evans; sytlistka fryzur Elaine Cascio, która zadbała o to, by wygląd aktorów odpowiadał najnowszym trendom; producent wykonawczy Rosemary Marks.
Catherine Hardwicke tak komentuje współpracę z tymi osobami: ,,Dla mnie to, że współpracuję z aktorkami, producentkami, montażystką, scenografką, kostiumologiem, kierowniczkami castingu, rekwizytorką, kierowniczką muzyczną i autorkami piosenek było sprawą całkowicie naturalną. ,,Trzynastka’’ to opowieść o trzech kobietach, a właściwie ,,prawie kobietach’’, dlatego każda z nas, członkiń ekipy, na tej czy innej płaszczyźnie odnajdywała w scenariuszu osobiste wątki. Przeżyłyśmy podobne historie, dlatego mogłyśmy śmiać się i płakać razem z aktorkami. Cała ekipa udzielała sobie wzajemnego wsparcia. Aktorki kreując swe role musiały sięgać do najgłębszych emocji; na szczęście zawsze znalazł się ktoś, kto je przytulił i nakarmił’’.
,,Nawet wówczas, gdy film był już gotowy, zgłaszały się do nas młode artystki, czując, że nasza historia opowiada także o nich’’, mówi Hardwicke. ,,W taki sposób poznaliśmy piętnastoletnią Katy Rose, która napisała i zaśpiewała dwie piosenki, które wykorzystaliśmy w ,,Trzynastce’’. Katy przeczytała wzmiankę o nas opublikowaną w Los Angeles Times i poruszona treścią filmu, którą odebrała bardzo osobiście, przysłała nam próbki swoich nagrań. Mnie z kolei poruszyły osobiste teksty piosenek oraz siła i barwa jej głosu. Twórczość Katy doskonale wpisywała się w klimat naszego filmu - bez wahania zdecydowaliśmy się wykorzystać utwór ,,Overdrive’’, opowiadający o zagubionym nastolatku, dorastającym w L.A. Katy jest również autorką zamykającej film piosenki ,,Lemon’’.
