Twórcy:
Scenariusz: Miguel Gomes i Mariana Ricardo
Reżyseria: Miguel Gomes
Zdjęcia: Rui Poças
Konsultacja artystyczna: Silke Fischer
Scenografia: Bruno Duarte
Kostiumy: Silvia Grabowski
Stylizacja fryzur i makijaż: Araceli Fuente i Donna Meirelles
Montaż: Telmo Churro i Miguel Gomes
Dźwięk: Vasco Pimentel
Montaż dźwięku: Miguel Martins i António Lopes
Kierownik produkcji: Joaquim Carvalho
Asystent reżysera: Bruno Lourenço
Produkcja: Luís Urbano, Sandro Aguilar (O Som e a Fúria)
Współpraca produkcyjna: Janine Jackowski, Jonas Dornbach, Maren Ade (Komplizen FilmGmbH),
Fabiano Gullane, Caio Gullane (Gullane Entretenimento), Thomas Ordonneau (Shellac Sud), Alexander Bohr (ZDF/ARTE), Georg Steinert (ARTE G.E.I.E.)
Obsada:
Teresa Madruga - Pilar
Laura Soveral - Aurora
Ana Moreira - młoda Aurora
Henrique Espirito Santo - Ventura
Carloto Cotta - młody Ventura
Isabel Cardoso - Santa
Ivo Müller - mąż Aurory
Manuel Mesquita - Mário
W KINACH OD 1 MARCA 2013
