Słowo na M to film w reżyserii Michaela Dowse'a (Goon) ze scenariuszem Elen Mastai (The Samatiran) oparty na sztuce "Toothpaste and Cigars" (T.J. Dawe i Michael Rinaldi). Ostatecznie scenariusz trafił do Mike'a Dowse'a, który od razu postanowił zaangażować się w produkcję. Po tym jak usłyszał od reżysera castingu, że Daniel Radcliffe jest zainteresowany projektem, zespół od razu uznał, że jest on idealnym kandydatem do roli Wallace'a. Niedługo po tym, producenci filmu zobaczyli występ Zoe Kazan w filmie Ruby Sparks i nie mieli wątpliwości kogo obsadzić w roli Chantry.
"Pomyśleliśmy, że Zoe będzie idealnie pasowała do roli Chantry. Odbyliśmy bardzo udane spotkanie w sprawie całego projektu i jak się okazało mieliśmy okazję pracować z grupą naprawdę utalentowanych aktorów" mówił producent filmu - David Gross.
Scenarzystce filmu Elan Mastai za inspirację do napisania tej historii posłużyła sztuka "Toothpaste and Cigars", którą zobaczyła podczas Fringe Festival w Toronto: "Film jest w wielu aspektach inny od sztuki, ale jeśli chodzi o zawarte w nim emocje, jest to dokładnie ta sama historia. Miałam bardzo wiele możliwości jako scenarzystka. Miałam gotową sztukę, poszerzyłam ją tylko o nowe wątki i dodałam kilku bohaterów."
