EMMANUEL FINKIEL
Urodzony we Francji w 1961. W latach 1979-96 pracował jako asystent reżysera m.in. z Krzysztofem Kieślowskim („Trzy kolory: Niebieski”, „Trzy kolory: Biały”, „Trzy kolory: Czerwony”), Christianem de Chalonge, Bertrandem Tavernier („Przynęta” / „L’appat”), Jean-Luc Godardem („Nouvelle vague”). Jego debiut „Madame Jacques sur la Croisette”, przyniósł mu Cezara za najlepszy film krótkometrażowy, nagrodę publiczności na festiwalach w Paryżu, Belfort, Nancy, Nagrodę Fundacji Beaumarchais i nagrodę za debiut na festiwalu w Breście. „Podróże” to jego pierwszy film pełnometrażowy.
FILMOGRAFIA
„Madame Jacques sur la Croisette” (1995)
„Podróże” (1999)
HANS MEIER
Operator, pracował z Krzysztofem Kieślowskim przy „Trzy kolory: Niebieski”, „Trzy kolory: Czerwony” jako osoba odpowiedzialna za oświetlenie na planie.
FILMOGRAFIA
„Un bruit qui rend fou” (1995; reż. Alain Robbe-Grillet)
„Capitane au long cours” (1997; reż. Bianca Conti Rossini)
„Die Metzger” (1997; reż. Samir Jamal Aldin)
„Le feusous la glace” (1997; reż. Francoise Decaux – Thomelet)
„Podróże” (1999; reż. Emmanuel Finkiel)
JEAN-CLOUDE LARRIEU
Operator
FILMOGRAFIA
„Oriana” (1985; reż. Fina Torres)
„Douce France” (1986; reż. François Chardeaux)
„Un amour a Paris” (1987; reż. Merzak Allouache)
„Le palanquin des larmes” (1987; reż. Jacques Dorfman)
„J’aurais jamais du croiser son regard” (1989; reż. Jean-Marc Longval)
„La salle de bain” (1989; reż. John Lvoff)
„Bille en tete” (1989; reż. Carlo Cotti)
„Mauvaise fille” (1990; reż. Regis Franc)
„Gawin” (1991; reż. Arnaud Selignac)
„Confessions d’un Barjo” (1992; reż. Jerome Boivin)
„Couples et amants” (1994; reż. John Lvoff)
„Petits arrangements avec les morts” (1994; reż. Pascale Ferran)
„La verite est un vilain defaut” (1995; reż. Jean-Paul Salome)
„Facteur VIII” (1995; reż. Alain Tasma)
„Restons groupes” (1998; reż. Jean-Paul Salome)
„Le Comptoir” (1998; reż. Sophie Tatischeff)
„Podróże” (1999; reż. Emmanuel Finkiel)
„Le bleu des villes” (1999; reż. Stephane Brize)
„Monsieur Naphtali „ (1999; reż. Olivier Schatzky)
„Chili con carne” (1999; reż. Thomas Gilou)
SHULAMIT ADAR
Izraelska aktorka teatralna i filmowa. Grała rolę Madame Jacques, w pierwszym filmie Emmanuela Finkiela.
FILMOGRAFIA
„Ahavata Ha’ahronah Shel laura Adler” (1990; reż. Avraham Heffner)
„Madame Jacques sur la Croisette” (1995; reż. Emmanuel Finkiel)
„Podróże” (1999; reż. Emmanuel Finkiel)
LILIANE ROVERE
Francuska aktorka, występująca z dużym powodzeniem zarówno na scenie, jak i w kinie.
FILMOGRAFIA
„Andrea” (1976; reż. Henri Glaeser)
„March or Die” (1977; reż. Dick Richards)
„La jument vapeur” (1978; reż. Joyce Bunuel)
„Preparez vos mouchoirs” (1978; reż. Bertrand Blier)
„Buffet froid” (1979; reż. Bertrand Blier)
„Pause-cafe” (1982, serual TV; reż. Charles L. Bitsch, Jean-Cloude Charnay)
„Enigma” (1982; reż. Jeannot Szwarc)
„Mistral’s Daughter” (1984; reż. Kevin Connor, Douglas Hickox)
„Round Midnight” (1986; reż. Bertrand Tavernier)
„Nazi Hunter: The Beate Klarsfeld Story” (1986; reż. Michael Lindsay-Hogg)
„Prisonniers” (1988; reż. Charlotte Silvera)
„Does This Mean We’re Married?” (1991; reż. Carol Wiseman)
„Les danseurs du Mozambique” (1991; reż. Philippe Lefebvre)
„La fille de l’air” (1992; reż. Maroun Bagdadi)
„Les grandes personnes” (1994; reż. Daniel Moosmann)
„Adultere” (1995; reż. Christine Pascal)
„Artemisia” (1997; reż. Agnes Merlet)
„Le sujet” (1997; reż. Christian Rouaud)
„Venus beaute” (1999; reż. Tonie Marshall)
„Podróże” (1999; reż. Emmanuel Finkiel)
„Le bleu des villes” (1999; reż. Stephane Brize)
„Peut-etre” (1999; reż. Cedric Klapisch)
„Harry, un ami qui vous veut du bien” (2000; reż Dominik Moll)
„La Captive” (2000; reż. Chantal Akerman)
„Passionnement” (2000; reż. Bruno Nuytten)
ESTHER GORINTIN
Aktorka nieprofesjonalna, zagrała w filmie po raz pierwszy w wieku 85 lat.
FILMOGRAFIA
„Podróże” (1999; reż. Emmanuel Finkiel)
NATHAN COGAN
Izraelski aktor, występujący w Teatrze Hakameri.
FILMOGRAFIA
„Even Al Kol Meel” (1954; reż. Aryeh Lahola)
‘Ma’aseh B’Monit” (1956; reż. Larry Frisch)
„Pitzutz B’Hatzot” (1965; reż. Herve Bromberger)
‘The Glass Cage” (1965; reż. Philippe Arthuys)
„Isha B’Heder Hashanei” (Yitzak Yeshurun 1967; reż.)
„Ha-Shehuna Shelanu” (1968; reż. Uri Zohar)
„Ha-Timhoni” (1970; reż. Dan Wolman)
‘Bloomfield” (1972; rez. Richard Harris, Uri Zohar)
‘Charlie Ve’hetzi” (1974; reż. Boaz Davidson)
„Mivtza Yonatan” (1977; reż. Menahem Golan)
„A Woman Called Golda” (1982; reż. Alan Gibson)
„Ahava Mimabat Sheni” (1998; reż. Michal Bat-Adam)
„Podróże” (1999; reż. Emmanuel Finkiel)
