"Pociąg": SYLWETKI
Gong Li (Zhou Yu, Xiu)
Urodziła się w mieście Shengyang w 1963 roku. W latach 1985-89 uczęszczała do szkoły aktorskiej. Jeszcze jako studentka zadebiutowała w filmie Zhanga Yimou Red Sorghum (1988), który zdobył Złotego Niedźwiedzia na festiwalu w Berlinie. Grała w produkcjach chińskich, hongkońskich i tajwańskich. U Zhanga Yimou w Operation Cougar (1989), Ju Dou (1990), Zawieście czerwone latarnie (1991), The Story of Qiu Ju (1992), To Live (1994), Shanghai Triad (1995)
U Li Hanxianga w The Empress Dowager (1988)
U Chinga Siu Tonga w A Terracotta Warrior (1990)
U Wonga Jinga w God of Gamblers II: Back to Shanghai (1991)
U Sylvii Chang w Mary from Beijing (1992)
U Chena Kaige’a w Żegnaj moja konkubino (1993), Temptress Moon (1996), Cesarz i zabójca (1999)
U Li Lika Chi w Flirting Scholar (2003)
U Huanga Shujina w Soul of a Painter (1993)
U Wayne Wanga w Chinese Box (1997)
U Suna Zhou w Breaking the Silence (1999).
21 ról filmowych jest świadectwem jej nadzwyczajnej gry aktorskiej. Grała skrajnie różne postacie. Od zimnej prostytutki do odważnej chłopki, od współczującej cudzołożnicy do zdeterminowanej żony i matki.
Ma na koncie wiele międzynarodowych nagród. W 1992 roku otrzymała Srebrnego Lwa na festiwalu w Wenecji za rolę nieustępliwej chłopki w The Story of Qiu Ju. Rok później nowojorscy krytycy nagrodzili ją za najlepszą rolę drugoplanową w filmie Żegnaj moja konkubino. W 1999 roku na festiwalu w Montrealu dostała nagrodę za rolę w Breaking the Silence. W 1997 roku była przewodniczącą jury na festiwalu w Cannes. Dwa lata później Francuzi uhonorowali ją najwyższym państwowym odznaczeniem dla artystów - Officier des Arts et des Lettres.
Tony Leung Ka-fai (Chen Ching)
Jeden z najbardziej znanych aktorów z Hongkongu. Najbardziej znany publiczności międzynarodowej z filmu Jeana-Jacquesa Annaud Kochanek nakręconego na podstawie powieści francuskiej pisarki Marguerite Duras.
Najpierw studiował projektowanie w hongkońskim Institute of Technology. Potem zapisał się do Hong Kong Television Broadcast Company, gdzie uczył się aktorstwa. Za debiutancką rolę Pu Yi ostatniego cesarza Chin w filmie Burning of the Imperial Palace (1984) dostał nagrodę dla najlepszego aktora na festiwalu w Hongkongu. Tak rozpoczęła się jego błyskotliwa kariera. Grywa we wszelkich rodzajach filmów od adaptacji literatury (Tsui Harka i Yima Ho The King of Chess – 1991 r.) po epickie filmy sztuk walki (Wong Kar-waia Ashes of Time) czy komedie (Petera Chana Ho Tom, Dick and Hairy – 1993 r.). Leung dostał nagrodę dla najlepszego aktora na Tajwanie za rolę w Farewell China, a na festiwalu w Hongkongu za 92 The Legendary La Rose Noire. Pisze scenariusze (The King of Chess), produkuje niezależne filmy (Love Will Tear Us Apart).
Sun Honglei (Zhang)
Po ukończeniu Central Academy of Drama w 1997 roku Sun grywał głównie w musicalach. Był gwiazdą m.in. takich przebojów jak Cats czy West Side Story. Za pracę sceniczną dostał dziesiątki nagród.
Jest popularnym aktorem telewizyjnym. Występuje w wielu serialach, m.in.: Never Close Your Eyes, A Police Family, Like Fog, Like Rain and Like the Wind and The Sun Never Sets.Przed Pociągiem zagrał w A River Through Time (1998) i filmie Zhanga Yimou Droga do domu (1999).
Sun Zhou (reżyser, scenarzysta, producent)
Urodzony w 1954 roku w Shandong zaczynał karierę jako operator w lokalnej telewizji. Nakręcił ponad 30 filmów telewizyjnych, za które uhonorowano go najwyższymi chińskimi nagrodami.
W 1983 roku po raz pierwszy wziął się za pisanie i reżyserowanie. Był to serial Snowstorm. Wkrótce potem wstąpił do Pekińskiej szkoły filmowej. Po studiach oddelegowano go do Pearl River Film Studio w Guangzhou.
Jego debiutem reżyserskim na dużym ekranie była komedia Put some Sugar in the Coffee (1987). Dwa lata później nakręcił Blood at Dusk – thriller, który okazał się fantastycznym sukcesem kasowym w Chinach. Potem był Heartstrings (1992), za który zagrodzono go Golden Rooster Award – chińskim odpowiednikiem Oscara. Do roku 1999 zajmował się wyłącznie reklamówkami. W 1999 roku pojawił się jako Pierwszy Cesarz Chin w filmie Chena Kaige’a „Cesarz i zabójca”. W tym samym roku nakręcił Breaking the Silence, którego gwiazda – Gong Li zagrała również w jego najnowszym filmie.