Rolę Audrey powierzono Hayden Pannetiere, doświadczonej nastoletniej aktorce („Afera naszyjnikowa”, „Normalny”, „Tytani”, serial „Ally McBeal”). To moja pierwsza rola nastolatki, która gwałtownie dojrzewa i jej hormony po prostu szaleją. Wydaje mi się, że jeszcze nie jestem na tym etapie, co moja bohaterka.
Może i nie, ale bez skutku szukaliśmy szesnastolatki, która byłaby naprawdę dobra w tej roli. Nie znaleźliśmy. Za to mamy świetną trzynastolatkę – mówił reżyser.
Dwunastolatek Spencer Breslin („Znaki”, „Kot”), który zagrał Henry’ego, występuje w reklamach i filmach, odkąd skończył trzy lata. Fajnie, że mogłem wystąpić z siostrą. Rzadko się zdarza, że rodzeństwo może grać rodzeństwo. Rzeczywiście, jego ośmioletnia siostra Abigail (która też wystąpiła w „Znakach”) zagrała Sarah. Zdaniem reżysera, stworzyli świetny duet, ponieważ Spencer jest urodzonym komikiem i potrafi być w niewymuszony sposób zabawny, a jego siostra ma niezwykłą zdolność koncentracji i umie zagrać długie, skomplikowane sceny „na jednym oddechu”, bez konieczności kręcenia dubli.
Film kręcono w Nowym Jorku i Queens, a także w Pasadenie oraz w słynnych studiach w Burbank. Marshall najbardziej lubi pracę na ulicach Nowego Jorku. Gra świateł, zmieniający się tłum, rytm miasta, które kocham – to jest to, co zawsze chciałem oddać jak najwierniej w moich filmach – powiedział.
