Tytuł polski: "Magiczna karuzela"
Tytuł oryginalny: "Sprung! The Magic Roundabout"
Gatunek: animacja/baśń
Reżyseria: Jean DUVAL, Frank PASSINGHAM, Dave BORTHWICK
Scenariusz: Paul BASSETT DAVIES
Montaż: Mathieu MORFIN
Muzyka: Mark THOMAS
Piosenki w filmie wykonują: Robbie WILLIAMS i Kylie MINOGUE
Kierownictwo produkcji: Pierre-Marie FENECH
Produkcja: Laurent RODON, Pascal RODON, Claude GORSKY
POLSKA WERSJA JĘZYKOWA:
Reżyseria - Robaczewski Marek
Dialogi - Wójcik Andrzej
Obsada dubbingu:
BARTOSZ - Lewandowski Łukasz
BASIL - Głódkowski Kacper
CIUCH - Zduń Leszek
CUKIERNIK - Robaczewski Marek
DYLAN - Boberek Jarosław
DYZIEK - Szczerbiński Krzysztof
EURALIA - Skrzynecka Katarzyna
FLORA - Węgrzynowska-Cybińska Joanna
KORAL - Olak Julia
PAN RUSTY - Robaczewski Marek
SIERŻANT SAM - Paszkowski Wojciech
SZKIELET - Robaczewski Marek
ZEBEDI - Tondera Robert
ZIBAD - Konopka Zbigniew
Czas trwania: 81 min.
Kraj produkcji: Francja / Wielka Brytania
Rok produkcji: 2004
Dozwolony od lat: b.o.
Premiera kinowa: 9 września 2005
Dystrybutor kinowy: SPI
