„Dla mnie przesłaniem tego filmu jest to, że aby odnaleźć prawdziwą miłość, trzeba być gotowym na podjęcie ryzyka, – mówi reżyserka Martha Coolidge – a Paige i Eddie, przynajmniej na początku, wcale tego nie chcą. To dwoje ludzi, którzy szukają miłości, ale sami o tym nie wiedzą. I nie chodzi tu tylko o przeszkody, jakie stawia przed nimi życie, ale o ich własne wewnętrzne opory. Strach przed miłością walczy w nich z tęsknotą za nią, i film pokazuje uczciwie tę walkę.”
Ponieważ akcja filmu dzieje się w dwóch bardzo różnych krajach, poszukiwania obsady prowadzono w USA, Kanadzie, Londynie, Danii i Pradze czeskiej. Producent Mark Amin wpadł na pomysł scenariusza filmu, gdy koleżanka opowiedziała mu, jak jeden z jej kolegów z klasy okazał się holenderskim księciem. Amin wspomina: „Wszyscy zgodnie orzekli, że Julia Stiles idealnie odpowiada postaci młodej, niezależnej i nowoczesnej kobiety, jaką jest Paige. A jeśli chodzi o Luke’a, pomijając jego oczywiste talenty aktorskie, zdecydowaliśmy się na niego, ponieważ liczba kobiet wpadających do mojego biura pod różnymi pretekstami potrajała się, ilekroć on się tam pojawiał.”
Martha Coolidge dodaje „Dla tego rodzaju filmu dopasowanie głównych bohaterów, energia tworząca się pomiędzy nimi to najważniejszy warunek. Julia i Luke nie tylko świetnie razem wyglądają, ale w każdej wspólnej scenie wyczuwa się przepływające między nimi emocje.”
