Sztuka David’a Auburna pod tytułem „Dowód” święciła swą premierę w Manhattan Theater Club w maju 2000 r., a 24 października 2000 r. przeniosła się na Broadway do Walter Kerr Theater. Okazała się najdłużej granym przedstawieniem od czasów „Amadeusza”.
Jeff Sharp, partner w nowojorskiej firmie produkcyjnej Hart Sharp Entertainment (‘Boys Don’t Cry’, ‘You Can Count on Me’), po raz pierwszy przeczytał skrypt sztuki w wersji sprzed jej pierwszego przedstawienia w Manhattan Theater Club. Styl Auburn’a od razu przypadł mu do gustu. „Bardzo mi się spodobała praca David’a i poczułem, że to początek wielkiej kariery wielkiego dramatopisarza. Nie widziałem w niej scenariusza do filmu i dopiero, gdy zobaczyłem przedstawienie, dostrzegłem jej kinowy potencjał” powiedział Sharp.
Kilka miesięcy później Auburn zdobył za sztukę Nagrodę Pulitzera w kategorii dramatu w roku 2001 oraz Tony Award za najlepszą sztukę, najlepszą reżyserię (Daniel Sullivan) i najlepszą rolę żeńską (Mary Louise Parker) w roku 2001.
Hart Sharp Entertainment rozpoczęło poszukiwania odpowiedniego reżysera. John Hart powiedział: „Zawsze myśleliśmy, że John Madden to idealny wybór do tego projektu. Przeczytał sztukę i naprawdę mu się spodobała. Początkowo nie widział w niej filmu, jednak przez dziwny splot wydarzeń powrócił do tej sztuki i zaczął zmieniać swe zdanie odnośnie możliwości jej ekranizacji”.
Hart Sharp już wcześniej myślał o Gwyneth Paltrow w roli Catherine. Wspaniale wspomina jej debiut teatralny w reżyserii Johna Maddena, gdy wcieliła się w postać Catherine na deskach londyńskiego Donmar. Jej interpretacja odniosła szerokie uznanie wśród wymagającego zazwyczaj środowiska krytyków teatralnych.
Gwyneth Paltrow natychmiast się zgodził: „Nie wiedzieliśmy, czy pozwolą nam na to napięte kalendarze. John zastanawiał się też, czy sztukę da się przerobić na scenariusz. Lecz oboje byliśmy do niej tak przywiązani, doświadczyliśmy tak wiele cennego podczas jej inscenizacji, że uparliśmy się, aby przerobić ją na film”.
Hope Davis grająca rolę Claire wyznaje: „Mam nadzieję, że John zaprosi mnie jeszcze do robienia czegoś wspólnie w przyszłości. Ma dużo energii, jest skoncentrowany i rozumie każde słówko w tym materiale, przecież sam pracował nad tą sztuką. Wydaje się, że zna na pamięć całą listę dialogową. Uwielbiam go obserwować podczas kręcenia – siedzi przy monitorze i szepcze kwestie razem z aktorami. Jest w to całkowicie zaangażowany, uwielbia filmować. Współpraca z nim to naprawdę wielka frajda. To taka rzadka przyjemność, gdy za każdym razem kiedy reżyser podchodzi do ciebie z sugestią, i wiesz, że ona ci pomoże.”
„Dowód” to już trzeci wspólny projekt Gwyneth Paltrow i reżysera Johna Maddena. „Myślę, że John jest naprawdę niezwykły. Zawsze instynktownie rozumie czym jest prawda emocjonalna oraz jak ją przekazać. Jego obrazy są przepiękne, jest naprawdę doskonałym opowiadaczem i takim uroczym człowiekiem, z którym miło obcować na codzień” powiedziała Paltrow.
