Scenariusz i reżyseria - Marion Hänsel na podstawie opowiadania Huberta Mingarellego Zdjęcia - Jan Vancaillie Montaż - Michele Hubinon Muzyka - Rene-Marc Bini Producent - Marion Hansel, Cedomir Kolar, Ernst Szebedits