GRZEGORZ DROJEWSKI (Alvin) jest między innymi aktorem filmowym i dubbingowym, współpracuje z Teatrem Polskiego Radia. Na swoim koncie ma także dialogi polskie do takich filmów jak "Sezon na misia 2" czy "George prosto z drzewa".
WYBRANA FILMOGRAFIA (dubbing):
2009: Góra Czarownic
2009: Hannah Montana. Film
2009: Koralina i tajemnicze drzwi
2008: Dzwoneczek
2008: Niezwykła piątka na tropie
2007: Koń wodny: Legenda głębin
2007: Alvin i wiewiórki
2007: High School Musical 2
2006: Wymiennicy
2004: Król Lew 3: Hakuna Matata
2004-2008: Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster
2001: Noddy
2000: Królowie i królowe
1998: Gwiezdny Pirat
ARTUR PONTEK (Szymon) to aktor związany obecnie z warszawskim Teatrem Polskim; wcześniej współpracował z katowickim Teatrem im. Stefana Żeromskiego.
WYBRANA FILMOGRAFIA(dubbing):
2009: Kacper: Szkoła postrachu
2009: O, kurczę!
2008: Słoneczna Sonny
2008: Opowieści z Narnii: Książę Kaspian
2007: Czarodzieje z Waverly Place
2007: High School Musical 2
2007: Alvin i wiewiórki
2006-2008: Kappa Mikey
2006-2007: Lola i Virginia
2005: Maggie Brzęczymucha
2004-2007: Nieidealna
2004: Koszmarny Karolek
2003-2007: Z życia nastoletniego robota
2003: Legenda Nezha
2002-2004: Fillmore na tropie
2001-2004: Lloyd w kosmosie
TOMASZ STECIUK (Teodor) to aktor filmowy, dubbingowy i teatralny. Ukończył gdyńskie Studium Wokalno-Aktorskie im. Danuty Baduszkowej. Od 1990 roku współpracuje z Teatrem Muzycznym w Gdyni, a od 2000 roku występuje w warszawskim Teatrze Muzycznym Roma. Wystąpił w takich popularnych sztukach jak "Koty", "Akademia Pana Kleksa", "Upiór w operze" czy "Skrzypek na dachu".
WYBRANA FILMOGRAFIA(dubbing):
2009: Załoga G
2008: Sezon na misia 2
2008: Madagaskar 2 ? Szeregowy
2008: Piorun
2007: Alvin i wiewiórki
2007: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś
2006: Sposób na rekina
2006: Happy Feet: Tupot małych stóp
2006: Epoka lodowcowa 2: Odwilż
2005: Madagaskar - Szeregowy
2005: Charlie i fabryka czekolady 2005: Kubuś i Hefalumpy
2004-2007: Leniuchowo
2004: RRRrrrr!!!
2003: Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd
2002-2003: Ozzy i Drix
2001: Shrek
2001: Mroczne przygody Billy'ego i Mandy
1996-1998: Mała Księga Dżungli
1993: Miasteczko Halloween
TOMASZ BEDNAREK (Ian) jest absolwentem Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu. Dawniej współpracował z Teatrem Miejskim w Gdyni, a także ze szczecińskim Teatrem Współczesnym. Największą popularność przyniosła mu rola Jacka w serialu "Klan".
WYBRANA FILMOGRAFIA(dubbing):
2008: Kung Fu Panda
2008: Madagaskar 2
2008: Dzielny Despero
2007: Alvin i wiewiórki
2007: Koń wodny: Legenda głębin
2006: Sposób na rekina
2005: Madagaskar
2004: Rogate ranczo
2004: Żony ze Stepford
2003: Kot
2001: Shrek
2000: Nowe szaty króla
1998: Dawno temu w trawie
WOJCIECH PASZKOWSKI (Dave) jest aktorem i reżyserem teatralnym, dubbingowym i filmowym. Ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie. Stale współpracuje z warszawskim Teatrem Muzycznym Roma (gra między innymi w "Upiorze w operze" i "Akademii Pana Kleksa", występował w "Tańcu wampirów"). Był reżyserem dubbingu takich filmów jak "Odlot", "Załoga G" czy "Cziłała z Beverly Hills".
WYBRANA FILMOGRAFIA(dubbing):
2009: Odlot
2008: Piorun
2008: Kung Fu Panda
2007: Alvin i wiewiórki
2007: Most do Terabithii
2006: Sezon na misia
2006: Sposób na rekina
2005: Charlie i fabryka czekolady
2005: Wallace i Gromit: Klątwa Królika
2004: Iniemamocni
2004: Lucky Luke
2003: 101 Dalmatyńczyków II: Londyńska Przygoda
2003: Księga Dżungli 2
2003: Scooby Doo i Legenda Wampira
2002: Asterix i Obelix: Misja Kleopatra
2001: Spirited Away: W krainie bogów
2001: Harry Potter i Kamień Filozoficzny
2000: 102 Dalmatyńczyki
1998: Babe - świnka w mieście
1995: Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy
1993: Miasteczko Halloween
1991: Piękna i Bestia
1986: Asterix w Brytanii
AGNIESZKA FAJLHAUER (Brittany) jest aktorką teatralną i dubbingową. Ukończyła Studium Wokalno-Aktorskiego im. D.Baduszkowej przy Teatrze Muzycznym w Gdyni; debiutowała na deskach tego teatru w "Skrzypku na dachu". Obecnie jest związana z warszawskim Teatrem Rampa.
WYBRANA FILMOGRAFIA(dubbing):
2008: Dzielny Despero
2008: Mów mi Dave
2007: George prosto z drzewa
2007: Alvin i wiewiórki
2007: Rodzina Rabatków
2004: Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster
2004: Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie
2003-2004: Bracia Koala
2000: Kruche jak lód: Walka o złoto
JULIA KOŁAKOWSKA - BYTNER (Żaneta) to aktorka dubbingowa, absolwentka łódzkiego Studia Aktorskiego przy Teatrze imienia Stefana Jaracza. Współpracuje z Disney Chanel - użycza głosu bohaterom wielu produkcji emitowanych przez stację.
WYBRANA FILMOGRAFIA(dubbing):
2011: Akwalans
2010: Stitch
Szczypta magii
2009: Suite Life: Nie ma to jak statek
Tatastrofa
Hannah Montana : Film
2008: Słoneczna Sonny
Camp Rock
High School Musical 2
2007: Rodzina Rabatów
2006: Hannah Montana
Na psa urok
Auta
2005: Zebra z klasą
Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i stara szafa
Nie ma to jak hotel
2004: Pupilek
2002: Smocze wzgórze
KATARZYNA OWCZARZ (Eleonora) - jej głos można usłyszeć w "Opowieści wigilijnej", która weszła do kin 20go listopada 2009 roku.
MONIKA PIKUŁA (Zoe) to aktorka filmowa, teatralna i dubbingowa. Absolwentka warszawskiej Akademii Teatralnej imienia Aleksandra Zelwerowicza. Na co dzień gra w warszawskim Teatrze Współczesnym.
WYBRANA FILMOGRAFIA(dubbing):
2011: Taniec rządzi
Rango
2010: Podróże Guliwera
Camp Rock 2
2009: Góra Czarownic
Program ochrony księżniczek
2008: Stitch
Nie ma to jak statek
Camp Rock
2007: Wiedźmin
Fineasz i Ferb
2006: Auta
2005: Ben 10
Szeregowiec Dolot
Olivier Twist
