W Irlandii Północnej trwają walki pomiędzy Brytyjczykami i bojownikami I.R.A. Podczas jednej z akcji Irlandczycy porywają czarnoskórego brytyjskiego żołnierza Jody’ego. Liczą, że uda im się go wymienić na więzionego przez Anglików ich kolegę i towarzysza broni.
Z jeńcem zaprzyjaźnia się Fergus – jeden z członków I.R.A. Kiedy jednak negocjacje
z Brytyjczykami kończą się fiaskiem, ich przyjaźń nie jest w stanie zapobiec nieuniknionemu. Przed śmiercią Jody prosi Fergusa by ten pożegnał od niego mieszkającą w Londynie dziewczynę. Gra właśnie się rozpoczęła!
„Gra pozorów” Neila Jordana ze Stephenem Rea, Forestem Whitakerem i Mirandą Richardson w 1993 roku zdobyła Oscara® w kategorii Najlepszy Scenariusz Oryginalny (Neil Jordan) oraz otrzymała nominacje do Nagrody Akademii® w kategoriach: Najlepszy Aktor (Stephen Rea), Najlepszy Aktor drugoplanowy (Jaye Davidson), Najlepszy Reżyser (Neil Jordan), Najlepszy Montaż (Kent Pan) oraz Najlepszy Film.
