3 / 4
Żeby wypalił plan, potrzebny jest ten trzeci. Będzie nim "Nowy", policjant, który został zdegradowany i przeniesiony do drogówki, ale cały czas pozostaje w kontakcie z majorem Bieniem, któremu przekazuje wszystkie informacje. Maurer, "Nowy" i Wolf nie mają łatwej drogi do wykonania zadania: najpierw muszą odzyskać skradziony samochód z próbną partią broni, a później odebrać 21 milionów dolarów długu od ukraińskiej mafii.
4 / 4
Początkowo Maurer nie zna całej prawdy o przeznaczeniu broni. Odkrywa jednak, że Sawczuk stoi na czele potężnego gangu i chce wysłać broń do Serbii, w której dochodzi do aktów ludobójstwa. Domyśla się również, że przełożeni "Nowego", w tym major Bień, są wciągnięci w nielegalny handel. Maurer za wszelką cenę chce powstrzymać transport pociągu wyładowanego bronią.
