Złote Globy 2017: Wpadka Sofii Vergary
Gwiazda serialu "Współczesna rodzina", Sofia Vergara, zaliczyła językową wpadkę podczas gali wręczenia Złotych Globów. Przedstawiając Miss Złotych Globów, wspomniała o... "analnej tradycji" Hollywoodzkiego Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej.
Każdego roku przyznające nagrody Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej wybiera - zawsze wśród dzieci celebrytów - osobę, której przypada tytuł Miss Złotych Globów. Sofia Vergara pojawiła się na scenie, by przedstawić Miss Złotych Globów, którymi były w tym roku trzy córki Sylvestra Stallone'a.
Zamiast wspomnieć o "corocznej tradycji" [annual tradition], Vergara rozpoczęła prezentację, mówiąc o "analnej tradycji" [anal tradition].
Nie wiadomo, czy wpadka Vergary była rzeczywistym przejęzyczeniem, czy zapisanym w scenariuszu gali żartem. Glorii, bohaterce Vergary w serialu "Współczesna rodzina", wciąż przytrafiają się bowiem językowe lapsusy.
Aktorka skomentowała całe zamieszanie na Instagramie, publikując zdjęcie zza kulis show: "Wyglądam tu na samotną, staram się jednak tylko wymyślić 'analny' żart" - spuentowała Vergara.
