"Sanatorium Pod Klepsydrą według Braci Quay": nowa adaptacja prozy Schulza
"Sanatorium Pod Klepsydrą według Braci Quay" to adaptacja prozy Brunona Schulza - jednego z najoryginalniejszych pisarzy i artystów XX wieku. Autorami filmu są legendarni twórcy animacji - bracia Stephen i Timothy Quay. Prace nad produkcją trwały prawie 20 lat.
Pomysł hołdu dla twórczości Schulza narodził się jeszcze w latach 80. XX wieku, gdy krótkometrażowa "Ulica Krokodyli" braci Quay była pierwszą od czasów wersji Wojciecha Jerzego Hasa adaptacją literatury pisarza z Drohobycza.
Bracia Quay swoje zainteresowanie Europą Wschodnią i prozą Schulza zawdzięczają Andrzejowi Klimowskiemu, mieszkającemu w Londynie grafikowi i malarzowi. Klimowski jest autorem plakatu do pierwszego pełnometrażowego filmu Braci - "Instytut Benjamenta" - w polskich kinach w 1995 roku również dzięki Gutek Film. Prawie trzy dekady później Klimowski stworzył plakat do najnowszego filmu Braci - "Sanatorium Pod Klepsydrą według Braci Quay".
Kim są bracia Quay?
Bracia Quay to Amerykanie od lat mieszkający i tworzący w Wielkiej Brytanii, którzy filmy lalkowe zaczęli tworzyć w 1979 roku. Polskę odwiedzili pięć lat wcześniej na zaproszenie Andrzeja Klimowskiego po tym, jak obejrzeli wystawę polskiej szkoły plakatu.
Ówczesny wygląd ulic, przechodniów, wystaw sklepowych czy trakcji tramwajowych wszedł do ich filmów i ilustracji jako stały element dawno zapomnianego świata. W połączeniu z fascynacją dziełami Franza Kafki, Krzysztofa Pendereckiego, Leoša Janáčka, Karlheinza Stockhausena czy Waleriana Borowczyka miłość do Europy Środkowo-Wschodniej przerodziła się w wieloletnią pasję. Zainspirowani kulturą Europy Środkowej czerpią z twórczości Franza Kafki, Bruno Schulza i Roberta Walsera, a także z awangardowego kina Jana Lenicy, Waleriana Borowczyka i Jana Švankmajera. "Sanatorium Pod Klepsydrą według Braci Quay" zostało zrealizowane po polsku z polską ekipą i aktorami. Pełnometrażowy film jest hybrydą animacji lalkowej i zdjęć aktorskich. W produkcji filmie animowano-aktorskim wystąpili: Wioletta Kopańska, Andrzej Kłak oraz Tadeusz Janiszewski, słynny aktor Teatru Ósmego Dnia.
"Sanatorium Pod Klepsydrą według Braci Quay" pojawi się w wybranych kinach od 11 kwietnia. Polska premiera nowej adaptacji prozy Schulza oraz retrospektywa twórczości braci Quay
Zdecydowanie jest to najważniejszy cykl wydarzeń kulturalnych tego roku. Ciekawe jest także to, że te projekty są realną wymianą kulturalną między artystami tu i w UK. Obok wydarzeń z zakresu filmu, sztuk performatywnych, sztuk wizualnych (tych będzie ponad 10!), designu, literatury i muzyki odbędą się także debaty i konferencje czy wizyty studyjne.
