"Powtórnie narodzony": Wiele twarzy miłości
Ekranizacja powieści, która zrobiła prawdziwą furorę. - Przeczytałam ją dwa lata przed tym, zanim sama zostałam matką. Związałam się z bohaterką - mówi Penelope Cruz, grająca Gemmę.
Nastrojowa, wciągająca, nakłaniająca do refleksji, a przy tym wzruszająca historia, w której poznajemy nie jedną, lecz wiele twarzy miłości. Jest tu bowiem i miłość kobiety do mężczyzny, i miłość matki do dziecka, i wreszcie miłość człowieka do pogrążonej w chaosie ojczyzny...
Za kamerą po raz czwarty stanął włoski aktor Sergio Castellitto, który podczas światowej premiery na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto przyznał: - Pierwsza wersja filmu miała 4,5 godziny! Dlaczego aż tyle? Cóż, powstał on na motywach bestselleru "Powtórnie narodzony" pióra Margaret Mazzantini, prywatnie żony artysty.
- Trudno było ciąć i skracać, bo każda scena wydawała się ważna, tak jak każde słowo w powieści jest magiczne. Sergio i Margaret razem napisali scenariusz, razem wybrali odtwórców głównych ról - Penelopę Cruz oraz Emile'a Hirscha - i razem zapraszają do krainy, w której pierwsze skrzypce gra serce.
Najdziwniejsze historie miłosne są zawsze najlepsze. My także powinniśmy w to uwierzyć. Sarajewo, rok 1984. Wielu z nas pamięta igrzyska olimpijskie w otoczonym zaśnieżonymi górami mieście. Młody amerykański fotograf Diego (Emile Hirsch) właśnie zakochał się w Gemmie (Penelope Cruz) - pięknej dziewczynie o niezwykłym śmiechu...
Do obojga szybko dociera, że chcą spędzić ze sobą resztę życia i oczywiście mieć razem dzieci. Dziewczyna zachodzi w ciążę! Czyżby marzenia miały się spełnić? Niestety, radość nie trwa długo, przyszła mama traci bowiem dziecko.
Wkrótce wybucha wojna domowa, która zmusza młodych do ucieczki z kraju i rozpoczęcia "nowego" życia we Włoszech. Kto by przypuszczał, że posiadanie dziecka stanie się prawdziwą obsesją uciekinierki. Czas mija, nadzieja gaśnie.
W końcu Gemma znajduje kobietę, która decyduje się urodzić dla niej - tyle że w... ogarniętym wojną Sarajewie. Jeśli myślicie, że strach powstrzyma Gemmę i Diego, jesteście w błędzie. Ruszą w podróż, która odmieni ich życie.
- Od momentu, gdy po raz pierwszy przeczytałem książkę, zacząłem sobie wyobrażać film - mówi reżyser. - Pracowaliśmy z żoną nad adaptacją trzy lata. Dziś wiem, że ta historia stała się częścią mnie. Poznamy dzięki niej syna Gemmy (Pietro Castellitto), Gemmę w średnim wieku (także Penelope Cruz), tajemniczego Gojko (Adnan Haskovic), pechowego Askę (Saadet Aksoy) i wielu innych.
Maciej Misiorny
Ciekawi Cię, co w najbliższym czasie trafi na ekrany - zobacz nasze zapowiedzi kinowe!
Chcesz obejrzeć film? Nie możesz zdecydować, który wybrać? Pomożemy - poczytaj nasze recenzje!
