"Szansa wyreżyserowania tego filmu to dla mnie jak powrót do domu" - Ortega przyznał w rozmowie z magazynem "Variety". Reżyser rozpoczynał bowiem karierę w Hollywood jako choreograf. To właśnie jego układy taneczne stanowiły podstawę "wirującego seksu" w oryginalnym filmie z 1987 roku.
"Nie mogę doczekać się współpracy z niezwykłym teamem i ekscytującymi aktorami, aby przybliżyć 'Dirty Dancing' nowemu pokoleniu" - dodał Ortega, porównując odtwórcę głównej roli Patricka Swayze do największych gwiazd kina.
"Ustawił poprzeczkę dla kolejnych mężczyzn, tańczących w filmach, tak samo jak wcześniej zrobili to Gene Kelly i Fred Astaire" - przyznał Ortega.
Akcja oryginalnego "Dirty Dancing" rozgrywała się w latach 60. Główna bohaterką była nastoletnia dziewczyna Babe (Grey), która zakochuje się w poznanym na rodzinnych wakacjach nauczycielu tańca (Swayze).
Wielkiemu sukcesowi filmu w reżyserii Emile Ardolino towarzyszyła też niezwykła popularność ścieżki dźwiękowej, na której znalazły się niezapomniane przeboje: nagrodzone Oscarem "Time of my Life" oraz "Hungry Eyes".
"Dirty Dancing" przerobione zostało również na sceniczne show "Dirty Dancing: The Classic Story on Stage", które po 5-letniej obecności na deskach West Endu i niemal milionowej publiczności, we wrześniu zadebiutować ma na Broadwayu..
W 2004 roku na ekrany kin trafił prequel "Dirty Dancing: Havana Nights". Patrick Swayze miał dostać 5 milionów dolarów za epizodyczny występ (za kreację w "Dirty Dancing" zgarnął 200 tysięcy dolarów).
Nie wszyscy wiedzą, że scenarzystka Eleanor Bergstein była autorką wcześniejszego filmu "Teraz moja kolej" (180) z główną rolą Michaela Douglasa. Producenci tamtego obrazu zdecydowali się usunąć ze scenariusza scenę erotycznego tańca między głównymi bohaterami. Bergstein zdecydowała, że stanie się ona podstawą nowego filmu, w całości poświęconego tańcowi.
"Dirty Dancing" spotkał się z ostrą krytyką ze strony czołowych amerykańskich recenzentów, jednak publiczność waliła do kin drzwiami i oknami, sprawiając, że ze 170 milionami dolarów film Ardolino stał się jednym z największych hitów 1987 roku.
Dobra passę kontynuował również w wypożyczalniach wideo, stając się pierwszym amerykańskim tytułem, który przekroczył granicę miliona dolarów z wpływów ze sprzedaży i wypożyczeń.
Jennifer Gray, która wcielała się w postać Babe, wygrała w ubiegłym roku amerykańską wersję "Tańca z gwiazdami". Odtwórca roli Johnny'ego - Patrick Swayze- zmarł w 2009 roku, przegrywając ciężką walkę z rakiem trzustki.
Zobacz zwiastun "Dirty Dancing":
