"Dwie wieże": Zmartwienie Petera Jacksona
Peter Jackson, twórca filmowej adaptacji trylogii Tolkiena, martwi się tytułem drugiej części opowieści, jednak nie zamierza go zmieniać. Po atakach z 11 września na World Trade Center, tytuł "Dwie wieże" rzeczywiście może budzić obawy. Reżyser przyznaje, że wciąż ma skrupuły w związku z nazwą drugiego filmu.
Peter Jackson dodaje jednak, że chce być wierny twórcy powieści.
"Jeśli zmienilibyśmy tytuł, fani Tolkiena zamordowaliby nas" - mówi reżyser.
"Oczywiście, że zastanawiałem się, co tytuł Dwie wieże może oznaczać, teraz, po zamachach z 11 września. Mam jednak nadzieję, że w momencie kiedy film wejdzie na ekrany kin, czyli ponad rok po tragicznych wydarzeniach, nie będzie wywoływał żadnych kontrowersji" - dodaje Peter Jackson.
W wywiadzie udzielonym nowozelandzkiemu magazynowi Evening Post, reżyser opowiadał również o założeniach artystycznych drugiej części opowieści.
Peter Jackson chciałby, aby filmowe efekty specjalne nie przyćmiły przesłania opowieści. I tak na przykład z bohaterów "Dwóch wież" wygenerowany komputerowo ma być tylko Gollum vel Smeagol.
"Władca pierścieni: Dwie wieże" zadebiutuje na ekranach kin w grudniu 2002 roku.
