Film będą mogli obejrzeć pasażerowie LOT-u, odlatujący np z Warszawy do Nowego Jorku.
"Jestem osobą bardzo aktywną, dużo podróżuję samolotem. To najszybszy środek transportu. A jednocześnie możliwość oderwania się przez chwilę od rzeczywistości, odłączenia od telefonu, internetu. Pomyślałem, że to może być dobre miejsce szczególnie dla biznesmenów i polityków, aby aby obejrzeli 'Balladynę' i wyciągnęli wnioski z wciąż aktualnego przesłania Słowackiego. Poza tym film to też doskonały sposób na skrócenie czasu podróży" - mówi reżyser Dariusz Zawiślak.
Do samolotu będzie też można zabrać audiobooka w formie czytanej próby dramatu, którą reżyser filmowej adaptacji nagrał wraz z dwiema aktorkami: Katarzyną Kreczmer i Anną Gorajek. Album ukaże się jako dodatek do komiksu, samodzielne wydanie oraz pojawi się w formie pliku do ściągnięcia z internetu.
Dramat nie stanowi jedynej atrakcji nagrania, każda scena została omówiona przez wykonawców, co więcej opatrzona komentarzem z odniesieniem do najnowszych wydarzeń ze świata popkultury. W formie zbliżonej do luźnej kawiarnianej rozmowy na temat mrocznej strony ludzkiej natury. Plytę uatrakcyjnią dodatki multimedialne poczynając od tekstu dramatu poprzez nowojorskie tapety, fotosy i inne informacje o filmowej wersji dramatu i jego twórcach.
"Ten audiobook jest ogniwem pomiędzy oryginalnym tekstem Słowackiego a wspólczesną filmową adaptacją Balladyny, dla mnie zaś głosem w dyskusji na temat wciąż aktualnego przekazu twórczości Słowackiego. Pokazał on rozprzestrzeniające się w człowieku zło, zapiekłą walkę, w której ofiara pociąga kolejną ofiarę. Drążąc i spalając sprawcę omamia go do tego stopnia, że w końcu przestaje liczyć się z otoczeniem, a podległy mu urząd zmienia w machinę wojenną własnej obsesji" - komentuje reżyser.
W filmie w rolę tytułowej Balladyny i jej siostry bliźniaczki Aliny wcieli się Sonia Bohosiewicz. Kirkora zagra Mirosław Baka, Grabca - Stefan Friedman, a Fon Kostryna - Rafał Cieszyński. Na ekranie pojawi się też amerykańska aktorka, laureatka Oscara za rolę pierwszoplanową w dramacie "Sieć", Faye Dunaway. Wcieliła się ona w rolę Dr Ash, wzorowaną na postaci Pustelnika.
Premiera filmu - 4 września - przypada w 200. rocznicę urodzin Juliusza Słowackiego.
