W ZATAŃCZ ZE MNˇ istnieją odmienne światy. Świat pracy i życia rodzinnego Johna Clarka oraz zamknięty świat w szkole tańca. Łącznikiem tych światów jest popularny w Chicago pociąg “El”.
Oprócz zdjęć w Chicago, większa część ZATAŃCZ ZE MNˇ kręcona była w Winnipeg w Kanadzie. Wymagało to od scenarzystki Caroline Hasania ogromnej kreatywności przy tworzeniu dekoracji. “Na szczęście w Winnipeg wiele jest ciekawych form architektonicznych, które mają podobny do Chicago klimat” - mówi Hanania. “Musieliśmy zbudować całą konstrukcję pociągu ‘El’, jak też kilku fasad budynków, aby oddać stylową, miejską oprawę Chicago.”
Hanania, która współpracowała przy wszystkich filmach Petera Chelsoma, zdawała sobie sprawę, że najważniejsza będzie dekoracja dla szkoły tańca Panny Mitzi. Ten świat pełen luster i światła powstał w Winnipeg.
Wyzwaniem dla Hanania było stworzenie lustrzanego pokoju, w którym mogliby również pracować reżyser Peter Chelsom i autor zdjęć John De Borman (“Ella Enchanted”) i misternie oświetlić sekwencje taneczne. “Zbudowaliśmy lustra, które mogliśmy odwracać i zakrywać zasłonami” - wyjaśnia. “W ten sposób mogliśmy wedle potrzeby wybrać, kiedy i jak ich użyć.”
Peter Chelsom mówi, że praca nad ZATAŃCZ ZE MNˇ “była bardziej skomplikowana niż mogło się wydawać”. Nawet podłoga musiała być stworzona tak, aby była zarówno wygodna dla tancerzy jak i przystosowana do nagłych ruchów kamery śledzących nogi tancerek. “Nie chciałem stosować zbyt wielu tricków kamery, bo lubię, kiedy w scenach tanecznych kamera jest biernym obserwatorem, który nagle podjeżdża bardzo blisko i ukazuje dreszczyk emocji na twarzach aktorów. Nie ma w tym filmie dublerów. Aktorzy powinni być bardzo dumni z tego powodu” – powiedział Chelsom.
