O ile wszystkie sekwencje pościgów w filmie "Zapłata" są absolutnie zapierające dech w piersiach od strony wizualnej, to jednak najbardziej dramatyczna część pracy dla zespołu wykonującego ewolucje kaskaderskie związana była z pościgiem na motocyklach ulicami Vancouver. W scenie tej Jennings w zawrotnym tempie manewruje pojazdem poprzez zatłoczone ulice, musząc dać sobie radę również z natłokiem pojazdów z naprzeciwka, na dodatek ciągnąc za sobą Rachel.
Reżyser drugiego planu Brian Smrz wraz ze swoim bratem, koordynatorem elementów kaskaderskich Greggiem Smrzem, prowadzili zakrojone na szeroką skalę przygotowania do ostatecznego zarejestrowania scen, korzystając przy tym ze szczegółowo rozrysowanych storyboardów.
Starając się w jak największym stopniu zintensyfikować tocząca się akcję, jak również zbliżyć widzów do ruchu na ekranie, Brian Smrz wykorzystał najwyższej klasy i najbardziej nowoczesne mechanizmy zdalnie sterowanych wysięgników kamery, między innymi urządzenia o nazwie ‘descender’, które umożliwia kamerze w szybkim czasie znaczne obniżenie swojego położenia.
Z kolei konstrukcje ułatwiające przemieszczanie się kamery wzdłuż kabla o długości całej przecznicy ulicznej zostały skonstruowane, aby móc przemieszczać się wraz z kamerą równolegle do ulicy, bądź też podnosić ją do poziomu ponad dachami domów.
