hai – tak
dōmo arigatō – bardzo dziękuję
dōzo – proszę bardzo
sumimasen – bardzo mi przykro
danna – opiekun gejszy
gei – sztuki piękne
hanamachi – dzielnica gejsz, np. Gion w Kioto
kaburenjô – budynek w dzielnicy zamieszkałej przez gejsze, spełniający funkcję szkoły, teatru i urzędu meldunkowego
kampai – japoński toast
konnichiwa – powitanie w rodzaju „witaj”
Miyako – dawna stolica
obi – dekoracyjny pas, którym przewiązuje się kimono
Okâsan – opiekunka domu gejsz, nazywana „Matką”
okiya – dom, w którym mieszkają gejsze
O-nêsan – bardziej doświadczona gejsza, pełniąca rolę starszej siostry
shamisen – instrument trzystrunowy, od wieków kojarzący się ze światem gejsz
maiko – początkująca gejsza, praktykantka
shintō – japońska religia
tatami – tradycyjna mata ze słomy ryżowej, pokój wyłożony matami
geta – drewniane klapki
sentō – publiczna łaźnia
