“’Władca pierścieni’ wymagał od naszych aktorów podjęcia nauki walki na miecze, jazdy konnej, pływania kanoe, wspinaczki górskiej oraz posługiwania się językiem elfów, a jednocześnie przeniesienia na ekran magii i magnetyzmu tolkienowskich postaci. Poradzili sobie z tym zadaniem".
- Barrie M. Osborne, producent
Fundamentem opowieści w “Drużynie pierścienia” są kultury tworzące Śródziemie: hobbici, krasnoludy, ludzie, elfowie, czarodzieje, trolle, orki, Upiory Pierścienia i uruk-hai. Każda kultura ma własny bogaty styl życia, zwyczaje, mity, sposób ubierania się, a nawet metody walki. Każda jest w “Drużynie pierścienia” w pełni rozwinięta, tworząc esencję żywego, oddychającego świata istniejącego tuż poza naszą historią.
Hobbici są delikatni i żyją blisko natury. Stworzenia te mają pokryte futrem stopy, a ich średni wzrost wynosi sto pięć centymetrów. Zamieszkują głębokie, wygodnie umeblowane nory wykopane w zboczach pagórków. Kochają w życiu rzeczy najprostsze: palenie fajki, jedzenie i oczywiście opowieści. Żyją około stu lat, a dorosłość osiągają w wieku lat 33.
Elfowie są szlachetnymi, eleganckimi, magicznymi istotami, których czas dobiega końca. Wydają się żywić słodko-gorzkie przeczucie, że przejdą za chwilę do legend. Mimo iż mogą zostać zabici lub umrzeć z żalu, elfowie są nieśmiertelni w tym sensie, że nie starzeją się i nie chorują.
Krasnoludy są niskie, ale bardzo krzepkie. Mają silne poczucie sprawiedliwości oraz kochają wszystkie piękne przedmioty. Pomimo niewielkiej postury dożywają dwustu pięćdziesięciu lat.
Czarodzieje obdarzeni są nadzwyczajnymi mocami, lecz w zależności od własnych skłonności mogą ich używać do czynienia dobra lub zła.
Ludzie w “Drużynie pierścienia” są nową rasą, która dopiero staje na własnych nogach.
Inne stworzenia są jeszcze fantastyczniejsze: pokryci liśćmi entowie próbują chronić swych braci - drzewa; zniekształceni orkowie walczą dla Sarumana; a zdradzieckie Upiory Pierścienia w czarnych szatach nie są ani żywe ani martwe, lecz skazane na zamieszkiwanie świata cieni Saurona.
Powołanie do życia tak znacząco różnych istot wymaga od obsady prawdziwej wszechstronności, a także jej zgody na spędzenie wielu miesięcy w sercu Nowej Zelandii, by ożywić literacką legendę. Wymaga zespołu aktorów, którzy mogą odegrać swoje role w trzech filmach o zmiennym nastroju.
