PIOTRUŚ PAN
Piotruś Pan to chłopiec, który nigdy nie dorósł, beztroski i radosny przywódca Zagubionych Chłopców, który dzielnie stawia czoła kapitanowi Hakowi. Świat, w którym żyje, zmienił się jednak nie do poznania: Wendy nie jest już małą dziewczynką i sama ma dwoje dzieci. Jej córka Jane nie wierzy w potęgę wyobraźni. Któż inny jak nie Piotruś Pan może obudzić w niej wiarę w cuda?
Każdy z nas ma w sobie coś z Piotrusia Pana - mówi autor scenariusza "Wielkiego powrotu" Temple Mathews. - Nietrudno mi się z nim identyfikować - po prostu zamykam oczy, a on budzi się do życia. Wystarczy tylko odkryć w sobie duszę dziecka...
JANE
Jane jest najstarszym z dwojga dzieci Wendy. Dorastała w czasie wojny i nigdy nie poznała smaku prawdziwego dzieciństwa. Gdy ojciec Jane wyruszał na wojnę, powierzył córeczce opiekę nad młodszym bratem. Jane podeszła do tego bardzo poważnie - zapomniała o tym, że sama jest dzieckiem i zaczęła patrzeć na świat z perspektywy osoby dorosłej. Im dłużej jej ojciec pozostawał poza domem, tym bardziej wątpiła w cudowne opowieści matki o Piotrusiu Panu - po prostu nie mogła sobie pozwolić na to, by w nie uwierzyć. Wszystko zmienia się z chwilą, gdy kapitan Hak porywa ją i wywozi do Nibylandii, niezwykłej krainy, w której wyobraźnia staje się rzeczywistością. Dzięki tej wyprawie Jane odkryje prawdę o sobie samej i przekona się, że wszystko jest możliwe.
To wspaniała podróż, dzięki której Jane pozna potęgę wyobraźni - mówi producent Chris Chase. - Sądzę, że powinien ją odbyć każdy z nas...
KAPITAN HAK
Kapitan Hak to pirat o sercu jak głaz, bezwzględny łupieżca, który z dumą nosi tytuł postrachu mórz. Od niepamiętnych czasów uwikłany jest w wojnę ze swym zaciętym wrogiem, Piotrusiem Panem, a wszystko wskazuje na to, że zwycięstwo nie jest mu pisane. Tym razem Hak porywa Jane, którą omyłkowo bierze za Wendy. Chce w ten sposób sprowokować Piotrusia i wyzwać go na ostateczny pojedynek. Arogancki kapitan nie zdaje sobie jednak sprawy, że sam jest swym największym wrogiem... Piotruś raz jeszcze krzyżuje mu plany, a Hakowi nie pozostaje nic innego, jak po raz kolejny rzucić się do ucieczki (tym razem ściga go na dodatek głodna ośmiornica).
Kapitan Hak uosabia stworzony przez Disneya typ komediowego złoczyńcy. Jest zarozumiały i nadęty, przypomina niewydarzonego aktora, który nieznośnie szarżuje. Na próżno marzy, by zyskać sławę najgroźniejszego z piratów...
DZWONECZEK
Dzwoneczek to najsławniejszy z baśniowych elfów. Jest bystra i energiczna, a przy tym waleczna i zazdrosna, nic więc dziwnego, że początkowo traktuje Jane z nieukrywaną wrogością. Z radością płata jej figle, dopóki nie uświadomi sobie, że ona i Jane potrzebują się nawzajem.
Dzwoneczek to niezwykła postać - mówi Chris Chase. - Jest przepięknie narysowana, wspaniale animowana i wnosi do filmu czystą radość.
WENDY
Wendy jest dziś dorosłą kobietą, w głębi duszy nadal jednak pozostała małą dziewczynką, nigdy bowiem nie utraciła wiary w siłę magii. Zachowała ducha młodości i stara się wpoić go swym dzieciom opowiadając im niezwykłe bajki na dobranoc. Podczas gdy mały Danny daje jej wiarę, Jane pozostaje obojętna. Największym marzeniem Wendy jest, by pewnego dnia jej córka poznała potęgę wyobraźni. Ironia polega na tym, że choć Wendy wierzy w to, że wszystko jej możliwe, jej córka wyrasta na osobę szalenie poważną i praktyczną.
DANNY
Młodszy brat Jane, Danny, rozkoszuje się opowieściami matki o Piotrusiu Panu, piratach i niezwykłej krainie Nibylandii. Fantastyczne historie rozpalają jego dziecięcą wyobraźnię i pozwalają mu zapomnieć o toczącej się wokół wojnie. Danny marzy, by jego starsza siostra również odnalazła w sobie wiarę w cuda.
SWˇDEK
Swądek, lojalny pierwszy oficer kapitana Haka, wyłamuje się ze stereotypowego wizerunku pirata. Wie, co to honor i zasady fair play, choć pojmuje je na swój sposób. Stara się wpoić swoim towarzyszom poczucie przyzwoitości - i humoru.
ZAGUBIENI CHŁOPCY
Wierni towarzysze Piotrusia Pana noszą zabawne imiona, które doskonale oddają ich cechy charakteru: Fajtek, Nygus, Szczawik i Bliźniaki. Podobnie jak Piotruś na zawsze pozostaną dziećmi - dla nich świat to jeden wielki plac zabaw. Jane nie wierzy w potęgę magii, chłopcy postanawiają więc zrobić wyjątek i uczynić z niej "pierwszą w historii zagubioną dziewczynę". Czy im się to uda?
