O bohaterach filmu "Tajne przez poufne" bracia Coen mówią: "To dupki, ale mają wdzięk. Dadzą się lubić. Poprosiliśmy aktorów, by polubili dupka w sobie'".
Joel mówi: "Film opowiada o ludziach w średnim wieku, z których każdy przechodzi jakiś kryzys: w życiu zawodowym, prywatnym czy seksualnym. W tle mamy problem bezpieczeństwa narodowego, dzięki temu kolejnym bohaterem filmu jest Waszyngton. Akcja filmu toczy się od siedziby CIA po fitness club - spotykają i przecinają się dwa światy. W tym wszystkim jest jeszcze Internet i internetowe randki.
"Jeśli chodzi o gatunek, to mamy do czynienia z komedią" - mówi Ethan. "Robiliśmy już wcześniej komedie. Ale temat Waszyngtonu, świat szpiegów i intryg - to dla nas coś zupełnie nowego." "Całe wieki temu nakręciliśmy adaptację 'Advise And Consent' jeszcze ósemką - mówi Joel. "Odtąd nie ruszaliśmy takich tematów".
Ethan dodaje: "W 'Tajne przez poufne' mamy życie osobiste, politykę, melodramat - wątki się przenikają".
