Film realizowano w Bułgarii. Cześć zdjęć powstała w wioskach Kovachevitza i Ognyanovo w powiecie Gotze Delchev oraz w stolicy kraju - Sofii.
BIOGRAMY
RADOSLAV SPASSOV - reżyseria
Urodzony w 1943, w mieście Ostrov, Bułgaria. Pseudonim artystyczny: Bate Radko. Jeden z najbardziej utytułowanych i cenionych bułgarskich operatorów z kilkudziesięcioletnim stażem. Także reżyser. Ukończył moskiewski VGIK w 1971, na wydziale operatorskim. Zrealizował zdjęcia do ponad 20 filmów, pracując z tak znakomitymi bułgarskimi reżyserami jak Georgi Djulgerov, Eduard Sachariev, Georgi Stoyanov, Kiran Kolarov, Rangel Valchanov czy Ludmil Staykov. Jako samodzielny reżyser zadebiutował w 1993 "A Day of Forgiveness" [Sirna nedelya] nagrodzonym Promotional Award w Cottbus. ""Skradzione oczy" przyniosły mu największe sukcesy w karierze.
Nagrody [poza filmem "Skradzione oczy"]:
Sofia International Film Festival 2006 - Najlepszy Film Bułgarski za Lady Zee wspólnie z reżyserem Georgi Djulgerov'em
Cottbus Film Festival 1994 - Promotional Award za Sirna nedelya
Filmografia [wybrana]:
The Athlete - operator 2008
Which Way Today - operator 2007
Monkeys in Winter - operator 2006
Lady Zee - operator 2005
Stolen Eyes - scenariusz, reżyseria 2005
England, My England - producent 1995
Sirna nedelya - reżyseria 1993
Vreme na nasilie - operator, scenariusz 1988
Za kude putuvate - operator 1986
Mera spored mera - operator 1981
Lachenite obuvki na neznayniya voin - operator 1979
Trampa - operator 1978
Avantazh - operator 1977
Mr. Nobody - operator 1969
Byalata staya - Operator kamery 1968
VESELA KAZAKOVA - aktorka: Ajten
Urodziła się w Sofii, stolicy Bułgarii w 1977. Po raz pierwszy pojawiła się na scenie ze swoją siostrzyczką - bliźniaczką Bilyaną, gdy miały? 4 latka. Obie były członkiniami dziecięcej grupy teatralnej "Kambana"("Dzwonek"), stworzonej przez ich matkę, aktorkę Snezhine Kazakovą Vesela ukończyła studia aktorskie na prestiżowej Narodowej Akademii Sztuki Filmu i Teatru (NATFA) w Sofii [2000]. Debiutowała jako aktorka na deskach scen teatralnych w Sofii. Jej przedstawieniem dyplomowym był The Betrothal Morrisa Meterrlinga - wyprodukowany przez Polaka, Mariusza Kurkińskiego w Narodowym Teatrze Satyry. Współpracowała ze śmietanką bułgarskiej sceny teatralnej. Zdobyła nagrodę dla Najlepszej Młodej Aktorki Na Bułgarskim Festiwalu Dramatu, Shumen 2004. Zajmuje się produkcją niezależnych spektakli i przedsięwzięć teatralnych oraz komponuje muzykę dla sztuk. W 2003 roku ukończyła Uniwersytet Narodowej i Światowej Ekonomii w Sofii. Jej pierwszą dużą rolą filmową był udział w obrazie Svetoslava Ovcharova A Leaf In The Wind [2001]. Zdobyła za tę rolę najbardziej prestiżowy laur dla debiutantów - Nagrodę im. Nevena Kokanova za Najlepszą Rolę Młodej Aktorki podczas festiwalu bułgarskich filmów fabularnych "Złota Róża", Varna 2002. Jej najgłośniejszymi kolejnymi rolami były: kreacja postaci Mili w Mila From Mars w reżyserii Sophii Zornitsa oraz Skradzione oczy. Mila From Mars stała się najpopularniejszym filmem bułgarskim ostatniego dziesięciolecia i zdobyła ponad 10 nagród na światowych festiwalach. Kazakova zdobyła za tę rolę tytuł Najlepszej Bułgarskiej Aktorki podczas festiwalu "Złota Róża" 2004. Za role Ajten w Skradzionych oczach otrzymała tytuł Najlepszej Aktorki Moscow Film Festival w 2005. Vesela Kazakova jest też pierwszą bułgarską aktorką, która otrzymała zaproszenie sekcji promocji młodych talentów Shooting Stars podczas Berlin International Film Festival 2006.
Oficjalna strona internetowa: http://www.kazakova.com
VALERI YORDANOV - aktor: Ivan
Bułgarski aktor młodego pokolenia. Jego pierwszym sukcesem filmowym byli Emigranti (2002) w reżyserii Ivaylo Hristova i Lyudmila Todorova. Za rolę w tym filmie otrzymał nagrodę na Sofia International Film Festival w 2003 [FIPRESCI Prize]. Prócz kina ambitnego nie unika tez produkcji komercyjnych. Sukcesów szuka też za Oceanem - zagrał w kinie akcji Mechanik - czas zemsty z Dolphem Lundgrenem, gdzie wcielił się w rolę rosyjskiego gangstera.
PLAMEN SOMOV - operator
Bułgarski operator młodego pokolenia. Prócz filmów europejskich pracuje też przy produkcjach amerykańskich - jako operator - asystent przy zdjęciach do The Contract Bruce Beresforda [2007] z Morganem Freemanem i John'em Cusack'iem czy
Derailed [2002] Boba Misiorowskiego z gwiazdą kina akcji Jean-Claude Van Damme'm.
