10 nominacji do Oscara: najlepszy film, najlepszy film zagraniczny, reżyserię, scenariusz adaptowany, zdjęcia, montaż, scenografię, kostiumy, muzykę i piosenkę
Złote Globy za najlepszy film zagraniczny i reżyserię
14 nominacji do Nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej (BAFTA): najlepszy film, najlepszy film zagraniczny, reżyserię, scenariusz adaptowany, zdjęcia, montaż, scenografię, kostiumy, muzykę, dźwięk, efekty specjalne, charakteryzację, dla Michelle Yeoh za najlepszą rolę żeńską i dla Zhang Ziyi za najlepszą drugoplanową rolę żeńską
