Tytuł polski: „Przyczajony tygrys, ukryty smok”
Tytuł oryginalny: „Crouching Tiger, Hidden Dragon”
Gatunek: film przygodowy
Reżyseria: Ang Lee
Scenariusz: James Schamus, Wang Hui Ling, Tsai Kuo Jung na podstawie powieści Wanga Du Lu
Zdjęcia: Peter Pau
Scenografia: Tim Yip
Kostiumy: Tim Yip
Montaż: Tim Squyres
Muzyka: Tan Dun
Choreografia scen akcji: Yuen Wo Ping
Kierownictwo produkcji: James Schamus, David Linde
Producenci: Bill Kong, Hsu Li Kong, Ang Lee
Produkcja: Edko Films / Zoom Hunt we współprodukcji z China Film Co-Production Corp. i Asia Union Film & Entertainment Ltd., Columbia Pictures Film Production Asia i Sony Pictures Classic we współpracy z Good Machine International,
Obsada:
Li Mu Bai - Chow Yun-Fat
Yu Shu Lien - Michelle Yeoh
Jen - Zhang Ziyi
Lo - Chang Chen
Pan Te - Lung Sihung
"Jade Fox" - Cheng Pei Pei
Gubernator Yu - Li Fa Zeng
Bo - Gao Xian
Pani Yu - Hai Yan
Tsai - Wang Deming
May - Li Li
Cioteczka Wu - Huang Su Ying
De Lu - Zhang Jin Ting
Czas trwania: 120 minut
Kraj produkcji: Chiny / Tajwan / USA
Rok produkcji: 2000
Dozwolony od lat: 15
Premiera kinowa: 9 marca 2001
Dystrybutor kinowy: Syrena Entertainment Group
Premiera video (wypożyczenie): 10 września 2001
Premiera dvd (wypożyczenie): 21 września 2001
Premiera dvd (sprzedaż): 21 września 2001
Premiera dvd (sprzedaż, "szósta fala" DVDmania): 24 stycznia 2003
Premiera dvd (sprzedaż, "dziewiąta fala" DVDmania): 8 sierpnia 2003
Dystrybutor video i dvd: Columbia TriStar Home Entertainment
Menu:
Format obrazu: anamorficzny, szerokoekranowy 2.35:1
Dźwięk: Dolby Digital 5.1
Dodatki: zwiastuny filmowe, dwa reportaże, komentarze, galeria fotosów, filmografie aktorów i reżysera
