"Przyczajony tygrys, ukryty smok": AKTORZY
CHOW YUN-FAT
Dzieciństwo spędził w niewielkiej wiosce rybackiej na wyspie Lamma w Hongkongu. W wieku dziesięciu lat przeniósł się do miasta, w wieku lat siedemnastu porzucił szkołę i imał się najróżniejszych zajęć. Za namową przyjaciela wstąpił na kurs aktorski organizowany przez największą i najbardziej wpływową telewizję Hongkongu - TVB. W roku 1976 wystąpił w złożonym ze 128 odcinków serialu "Hotel", który uczynił z niego gwiazdę pierwszej wielkości. Jego sławę ugruntował następnie serial "The Bund" (1981). Na dużym ekranie występuje od roku 1977, ale prawdziwym przełomem w jego karierze okazał się dopiero zrealizowany w 1982 film Ann Hui "The Story of a Woo Viet", który - jako pierwszy film kung fu w Hongkongu - połączył pochlebne oceny krytyków z sukcesem kasowym. Odtąd jest jednym z najbardziej wziętych aktorów kina akcji, gra u mistrzów tego gatunku - m.in. Ringo Lama, Tsui Harka i Johna Woo. W samym tylko roku 1986 wystąpił w aż 12 filmach. Jest trzykrotnym laureatem nagrody dla najlepszego aktora przyznawanej przez Akademię Filmową Hongkongu. Jego filmy to m.in.: "Dream Lovers", "An Autumn Tale", "City on Fire", "Full Contact", "Love & Death in Saigon", "The Killer", "Once A Thief", "Hard-Boiled" oraz "All About Ah Long". Jego filmy amerykańskie to: "The Replacement Killers" (video: "Zabójczy układ"), "The Corruptor" i "Anna i król".
MICHELLE YEOH
Urodziła się jako Yeoh Choo Kheng w Ipoh w Malezji, gdzie ukończyła szkołę podstawową i średnią. W szkole średniej uprawiała sporty, reprezentując Malezję w pływaniu, nurkowaniu i squashu. Ukończyła Royal Academy of Dance w Londynie, jej karierę baletową przekreśliła jednak kontuzja. W roku 1983 zdobyła tytuł Miss Malezji i Miss Moomba w Melbourne. W roku 1984 wyjechała do Hongkongu, by nakręcić film reklamowy z udziałem Jackie Chana i szybko stała się jedną z najbardziej rozchwytywanych aktorek kina azjatyckiego. Jej debiutem była komedia "Owl vs. Dumbo" (1985), wkrótce jednak jej domeną stały się filmy akcji (m.in. "Royal Warrios", "Magnificent Warriors", "Police Story III: Supercop", "The Heroic" i "TaiChi Master"), które obecnie sama produkuje w ramach założonej przez siebie wytwórni Mythical Films. W roku 1997 wystąpiła w filmie "Jutro nie umiera nigdy" z serii o przygodach Jamesa Bonda.
LUNG SIHUNG
Wystąpił m.in. w filmach: "Pushing Hands" (TVP: "Dłonie, które odpychają"), "The Wedding Banquet" (Warszawski Festiwal Filmowy, TVP: "Przyjęcie weselne") i "Eat Drink Man Woman" (Warszawski Festiwal Filmowy, TVP: "Jedz, pij, kobieto, mężczyzno") Anga Lee.
ZHANG ZIYI
Jest studentką China Central Drama College. Zadebiutowała w filmie Zhanga Yi-mou ”The Road Home”, który zdobył Srebrnego Niedźwiedzia na festiwalu w Berlinie. Urodziła się w rodzinie robotniczej w Pekinie, w wieku 11 lat zdała egzamin do szkoły baletowej.